În cazul în care sunteți din China

Plow un câmp și mănâncă pâine.

Există putere maiestuoasă?

Și pentru noi?

cântec popular despre secolul al zecelea î.Hr.

Pentru prima oară am aflat despre China în școală, când au început să studieze istoria și geografia lumii antice, în clasa a 5-a. Dar aceste date despre China nu am atins într-adevăr. Apoi am aflat că chinezii sunt încă utilizate pentru scrierea de caractere care au inventat pentru prima oară busola, praf de pușcă și hârtie, care au fost primii care au folosit bani de hârtie. Dar toate aceste informații se îneacă într-o mare de informații despre Egiptul antic, Asiria, Grecia antică și Roma, în cazul în care școala noastră este în mod clar alimentat în exces. A fost surprinzător să aflăm că chinezii pentru un motiv oarecare, a construit Marele Zid din China, care nu a reușit niciodată o dată pentru a le proteja de nomazii.

Mai târziu, studiind istoria filosofiei la școală și universitate absolvent, se întreba la înțelepciunea chineze antice și indieni, faptul că atât de puțini să acorde o atenție la est profesorilor noștri. Nu am putut înțelege modul în care o astfel de civilizație odată mare ar putea intra în secolul al XIX-lea, în dependența colonială a Europei de Vest.

scriere hieroglifica. avantajele și dezavantajele sale

caracterul chinezesc pentru „bun“

caracterul Tangut pentru un om

Cred că scrierea hieroglifică a evoluat de la scrisoarea pictografică, care a fost precedată de transmiterea de informații prin intermediul unor modele convenționale. Vechile desene pe pereții peșterilor din stânci și pietre - ea predachi cu siguranță informații. De exemplu, pe stâncile de pe malul Mării Albe pictat bărci și acestea sunt foarte reprezentate schematic oameni. Acest lucru ar putea însemna că a vizitat barca cu un echipaj de atât de mulți oameni.

Pe de alta piatra este oameni foarte descrise schematic și căprioare străpunse de o săgeată. Aceste cifre pot fi bine „citi“: „atât de mulți oameni a mers să vâneze căprioare, atât de multe ucis cerb.“ Desigur, aceste cifre au avut o semnificație atât ritual și mistic, cu ajutorul lor, oamenii au apelat la zei, spiritele, elementele. Dar, în acest caz, cu ajutorul cifrelor, ei arată că ei cer puteri mai mari.

Secole a trecut, iar icoanele sunt din ce în ce stilizate și transformate în caractere. Unele caractere care indică obiecte și corp (plug, arcul, casa, rege, războinic, cal, etc.), celălalt este procese și elemente (inundații, furtuni, erupție vulcanică, cutremur, Devour, etc), și altele - acțiuni de oameni (construit, arat, săpat, a mers, etc.).

Exemple de hieroglife egiptene antice

În 1962, în timpul săpăturilor de așezări neolitice Jiahu Fluviul Galben au fost găsite inscripții pe carapace de broască țestoasă, amintind în formă de caractere chinezești antice. Aceste arheologi icoane menționate VII mii. BC. e. care este mai veche decât scrierea sumeriana egiptean și vechi. savant cunoscut anterior de scris chinez Tan Lan a sugerat că caractere chinezești a apărut în urmă cu 4-5 mii de ani.

Scrierea culturii Jiahu peiligang cultura (in jurul 6600 î.Hr. E.), semănând cu un caractere chinezești moderne, dar prototipurile vechi de caractere chinezești moderne arăta altfel. continuitate Cronologic între simboluri și caractere chinezești nu Jiahu. Poate că a fost un scenariu mort-end.

Conform legendei, personajele mitice inventat de instanța de istoricul împăratului Huang Di Cang Jie. Înainte de aceasta, chinezii ar fi folosit scrisoarea nodulară. înregistrările antice chineze au fost făcute pe carapace de broască țestoasă și lame de bovine și înregistrează rezultatele divinație și profeția. Primele mostre ale sistemului de scriere chineză în ultima perioadă a dinastiei Shang - din secolul XVII î. e.

Inițial caractere reprezentate de desen primitiv. De exemplu, gura este reprezentată într-un semicerc, este în jos convexe, cu o linie transversală din partea de sus. Convexitate cu arc în sus și punctul de sub ea a servit imaginea cerului și picături.

De-a lungul timpului, modele schematizat și în cele din urmă a dobândit un aspect modern, în cazul în care nici o urmă de arta originale. Nici un caracter nu a fost păstrat în forma în care a avut atunci când este utilizat scris pictografic. De exemplu, caracterul unei persoane a avut inițial apariția figurii umane picioare în picioare în afară. La aceasta se adaugă linia orizontală de imagine în partea de jos și a ajuns să se refere la starea de „stand.“

Complexul ideogram sensul convențional derivă din raportul dintre diferența. De exemplu, caracterul în forma originală de construcție ilustrat - sanctuar sau carcasă guvernator (porțiunea superioară a personajului cu caracteristica de sub - imaginea acoperișului), înainte de a fi în genunchi figura umană și partea stângă a gurii; Toate acestea combinate portretizat poruncă ascultare respectuoasă - „comandă“. Aceasta este originea cele mai multe dintre personaje, sensul care, în forma lor actuală este asociată cu valoarea elementelor lor constitutive.

Au trecut secole și Mileniul, scrisul hieroglific a fost perfecționat în hieroglifele au de multe ori nu a putut vedea oameni și animale, personaje devin icoane abstracte. caractere chinezești moderne sunt diferite de cele care au făcut fondatorul chinez scris hieroglific Cang Jie - curtea de împăratul Huan Di.

exemple de scriere Extant Yin - este cea mai veche inscripțiile din Asia de Est. Ei au prezentat texte conjuncturali pe oase de animale și carapace de broască țestoasă de multe ori. Cu toate acestea, nici o îndoială că Yin este utilizat pe scară largă, precum și alte materiale de scris, cum ar fi sipci de lemn. La curtea domnitorului de Yin acolo, de exemplu, poziția „tszotse“ (literal „produce sipci de lemn pentru scris“). Datorită descifrare a inscripțiilor secolele XIV-XI. BC. e. Acesta poate fi vazut in multe aspecte importante ale vieții societății Yin.

Cele mai timpurii caractere chinezești, scrise în urmă cu mai mult de 8.000 de ani pe carapace de broască țestoasă

Atunci când a existat o tehnologie de turnare de bronz, apoi au fost inscripții pe vase de bronz. Aceste texte sunt numite tszinven. Inscripții pe vase de bronz stors anterior pentru a forma argila, caracterul de standardizare a avut loc, au început într-un pătrat.

Se separă caracterul în scris modernă chineză nu denotă un singur cuvânt silabe sau o parte semnificativă a cuvântului, așa cum spun lingviștii, ca esență, care este dialecte diferite sunete destul de diferit. De exemplu, expresia "la revedere", caractere scrise, diferite dialecte sună diferit, "Tsai-chien", "Tsai-st", "chzhoy-hin." Se poate argumenta că această inscripție hieroglifică reprezintă și expresie rusă „la revedere“ și rămas bun de la toate celelalte limbi ale lumii. Adică, personajele reprezintă nu cuvinte, ci anumite entități.

Dar pentru a scrie scrisorile de 50 000 de cuvinte, este necesar să ne amintim doar 20-30 litere. Europenii par evident că scrisoarea scrisoare hieroglific perfectă. Deci, spune 99% dintre europeni, fără să se gândească, și de ce chinezii nu a trecut pe scris scrisoarea. Acest lucru înseamnă doar un singur lucru - faptul că, în scrierea hieroglifica există ceva bun, care nu este în scris scrisori. În 1930, scriitorul chinez Lu Sin a scris: „Trebuie să alegem, sau să cadă pradă literatura veche, sau dona scris vechi.“ În 1958, Consiliul de Stat a aprobat alfabetul fonetic al limbii chineze, constând din 26 de litere (21 consoane și numai 5 vocalele).

Fiecare literă a alfabetului corespunde unuia dintre sunet chinez, indiferent de caracterele din jur. Noul sistem chinezesc de scriere alfabetice este numit puntuh, și este predată în școli. Cu toate acestea, scrierea hieroglifică este în nici o grabă pentru a da drumul în puntuhu cultura chineză.

Hieroglifele reprezintă obiecte și acțiuni, în scris, indiferent cât de sunet numele obiectelor și acțiunilor. Cu caractere pot comunica oameni care vorbesc limbi diferite. Dar, în cazul în care mexicanii în propria lor limbă pentru a scrie scrisori pe care vrea să mănânce și să bea, Polul, dacă nu cunosc limba spaniolă, nu înțeleg ceea ce am scris mexican, deși el, iar celălalt este un alfabete scrie - latină. Dar, cu ajutorul unor caractere pot comunica cu persoane care vorbesc limbi diferite. Prin urmare, script-ul hieroglific a permis oamenilor din diferite grupuri etnice în cadrul aceluiași imperiu nu a pierdut limba lor și, în același timp, să comunice liber între ele.

Principalele elemente grafice ale caracterului chinezesc:

1. Linia orizontală; 2. Linia verticală; 3. Punctul; 4. Inclinat la stânga; 5. Cârlig; 6. înclinat spre dreapta.

Punctul poate fi scris:

7. De sus în jos; 8. jos în sus

9. Elementele derivate sunt scrise după cum urmează: Orizontal scrisă de la stânga la dreapta; Verticale și înclinate în jos. Caracterul este scris de sus în jos. Verticale, orizontale de trecere, scrisă după ei (deși linia orizontală inferioară, în cazul în care nu se intersectează, scrisă după verticală). Indicați spre dreapta scris în ultimul rând.

Trebuie spus că chinezii nu ieroglfy scris stilou și perie - acestea sunt desenate ca imagini. Prin urmare, caligrafie în China este un fel de isusstva fin.

Interconectată cu caligrafie este arta de gravură și excizia hieroglife pe pietre, sculpturi și alte obiecte.

hieroglife chineză Shang (Yin)

Scrierea chineză are o foarte importante znachenie.Sohranilos culturale multe monumente literare ale scrierii hieroglific chineză. Dialecte diferite, chiar și diferite limbi utilizate caractere chinezești ca sistem de scriere comun. În cele mai vechi timpuri, în Japonia, Coreea și Vietnam folosite caractere chinezești, care au fost singurul sistem oficial Pisarsky.

Datorită independenței scriere și citire caractere chinezești, alte națiuni sunt relativ ușor să le împrumute. De exemplu, în cele mai vechi timpuri, în Japonia, Coreea și Vietnam nu vorbesc chineza, dar sistemul de scriere chinez utilizat. Dar un lucru este posibil să se combine într-o singură varietate de superethnos grupuri dialectale care au înregistrat dificultăți în comunicarea orală unul cu celălalt. Scrierea chineză a avut un impact enorm asupra țărilor vecine. Formată domeniul de aplicare al schimbului de scris din China, care a inclus Japonia, Coreea și Vietnam.

Chiar și astăzi, în Japonia, caracterele chinezești sunt utilizate parțial în sistemul de scriere. În Coreea de Nord și Vietnam, personajele nu mai sunt folosite, iar în Republica Coreea de Sud în ultimele decenii, acestea sunt utilizate mai puțin și mai puțin. Cu toate acestea, în Europa de Sud și Coreea de Nord, în numele oamenilor și numele firmelor și caracteristici geografice utilizate în mod obișnuit de caractere chinezești, dar ele sunt pronunțate în mod diferit.

Există, de asemenea, un alt avantaj de scriere hieroglifica, care nu spune lingviști. Această conservare a paletei de sunet. Nu ne gândim la cât de multe sunete în limba noastră rusă. Desigur, un elev de clasa 10 va spune. „Pare la fel de mult ca și litere, desemnând-le“. Dar acest răspuns este incorect. Se pare, în acest (și orice altă limbă) este mult mai mult decât litere. Prin urmare, studierea unei limbi străine este necesar să se folosească de transcriere. Dacă vedeți în transcrierea pentru străini română cuvânt dicționare scrise, foarte surprins.

Scrisoare scrisoare sărăcește paleta sonică a limbajului. Condiții de viață limba tinde să scape din lanțurile în care a intrat în scrisoarea de scris. Un exemplu în acest sens - o limbă modernă engleză: scrisorile pe care le scriem una și să citească, să recite altceva. Odată cu inventarea scrisului alfabetice a fost cel mai dificil de a determina cât de mult și ce fel de sunete în limba. Inițial, sunetele în limba română a fost mai mult decât era de 3-4 pentru sute de ani, iar scrisorile pentru a se referi la ele, de asemenea, a fost mai mult. Dar, treptat, sub „jugul“ scrisorii scris paleta sonică a scăzut ca limbă vie trebuie să se adapteze la „live“ într-un spațiu închis, având în vedere scrisorile. Asta deja g scrisoarea va cădea în curând din scrisoarea, iar apoi sunetul va scadea din vorbire, și urmașii noștri nu vor pronunța copac, și copacul.

Când numeroase triburi fino-ugrice, slave și turcice au fost o parte din Imperiul roman, apoi să comunice diferitelor grupuri etnice a trebuit să învețe limba română - limba de comunicare internațională, care se înlocuiește treptat sau puternic inlaturate in mai multe limbi - VES limbi, Maria, Kostroma, Moore. Acest proces a accelerat pierderea limbilor etnice atunci când a apărut scris, cărțile bisericești.

Dezavantaje cu scrierea hieroglifica a apărut atunci când textele au fost tipărite pe mașini de scris. Imaginați-vă o tastatură de calculator cu 3-4 mii de caractere este foarte dificil. Dar ierogifov mult mai mult, este folosit doar cel mai frecvent. Concluzia este că îmbunătățirea ceva, am deteriora ceva. Conform înțelepciunii populare: „binecuvântare în deghizare“, dar Reciproca este de asemenea adevărat - nu există nici un bun, fără o binecuvântare. Acest lucru este necesar să ne amintim totul și întotdeauna.