George Yungvald-Khil’kevich 40 „Am vrut să tragă Visoțki în toate filmele sale,“ - „nu este așa,

„Am vrut să tragă Visoțki în toate filmele sale“

Ne-am întâlnit cu Vladimir, când auditie Slava Govorukhin în „verticală“. La studioul a fost al doilea director Sasha Bogolyubov, care a adus Visoțki Odesa auzit-o undeva în St. Petersburg. Volodya era încă nu a fost deloc populare. Bogolyubov mi-a spus:

- Tu l asculta, ascultă-mă. Glorie ceva kochevryazhitsya. Aceasta poate ajuta să-l convingă? E genial!

- Nu pot sta Bard - răspuns. - Nu-mi place chiar Okudzhava și Vizbora nu foarte mult. Îmi place poezia, nu cântecul.

Bogolyubov nu a plecat:

- Nu, tu du-te și ascultă! Ce ești tu - o coroană va cădea?

M-am dus în jos la podea de mai jos, unde a așezat Volodea și a arătat cântecele lor. Cântece pentru „vertical“ nu a fost scris, el a cântat „Ninka“ și altele. Nu-mi amintesc exact ce melodiile lui Volodea am auzit timp, dar doar am iubit.

Am plecat la țărm pe plajă. Stând pe niște bărci răsturnate, am vorbit probabil cinci ore. Practic conversația a fost în înecare mea de admirație pe care am auzit. I-am spus că nu-mi place Bard. Volodya mi-a spus: „Eu nu sunt un bard. Sunt un actor profesionist cântând Teatrul Taganka ".

Inițial, rolul Govorukhin Visoțki nu este aprobat. Volodya a spus: „Ei bine, încercați să scrie.“ El a fost cu el pe „tu“ care tocmai vorbit. Apoi Volodya a venit și a adus trei piese - „În agitația orașului ...“, „alpinist“, și chiar unele. Când am auzit aceste cântece, am fost doar isteric, am plâns. Govorukhin ascultat, corectat câteva cuvinte. în interiorul lui Volodya toate barbotează ... Dar el însuși reținut. Volodya critică generală a îndurat rău ...

Visoțki a participat activ la lucrările de pe scenariul pentru „Dangerous“. El a sugerat că episodul cu o schimbare rapidă în cei săraci, când el spune: „Dă-o mulțime de bani!“ Apoi a fost ideea lui, că se îmbracă într-un burghez bogat, și atunci când el vede că detectivii să-l urmeze - brusc se întoarce și strigă: „Stop! „Și le trimite la cealaltă parte. Există text - este improvizatie lui a fost în textul script-ul nu a fost. Dar am iubit Volodea, astfel încât, chiar dacă el a spus toate cuvintele, mi-ar fi păstrat. sugestiile sale au inclus posibilitatea transformării unui actor suplimentar lui.

Și totuși, filmul este introdus în ele o frază ... Acest lucru este atunci când el poartă pliante - sau orice ar fi fost, ceva revoluționar, interzis - și tipografie dă această Yumatova, atunci el spune: „Alerg, care rulează - și nu știu unde“ Am înțeles că această întrebare l-au tulburat. Apoi, el această frază câteva ori am auzit că am ...

Pentru filmul Volodea a înregistrat aproximativ patruzeci de melodii. Aceste înregistrări sunt apoi învârtit în întreaga țară. Asta este, eu sunt pe echipament profesional și pe cheltuiala statului, în secret, dar cu complicitatea Odesa Studioul de Film director Ghenadi Panteleevicha Zbanduta a organizat cântece de înregistrare Visoțki lui. Acolo, în aceste înregistrări, există fraze de genul: „Yuri, sunt obosit,“ sau „Oh, hai să-l rescrie.“ Am înregistrat tot ce a cântat. Gradul de admirația Volodea și gradul de admirația mea pentru el era peste măsură.

Am fost la el acasă și sa întâlnit cu nepoata lui Mikoian, care era prieten cu soția lui Abramov. Și ea spune: „Oh, știi, ce a fost o poveste amuzantă cu filmul“ Dangerous Tour „!“

- Și de ce despre arme era interzis să mai vorbim?

Aceasta este de fapt scenariul de amintiri Kollontai. Dar șeful departamentului de cinematografie și viitorul ministru al Culturii Demichev a spus: „pe arme nu au nevoie.“ Eu zic: „Dar acest lucru la scris lui Kollontai.“ El mi-a spus ca răspuns: „Nu acorda nici o atenție acestui bătrân prost.“

- De ce Visoțki interzis să trăiască în Kiev?

Nu numai pentru a trăi, ci, de asemenea, să vină! Secretarul interzis să-l Tit lăsa în oraș ... Cu mare greutate am Volodea direct de pe pista le-a luat la studio.

Ei bine, apoi Zbandut chemat la Moscova, nu este pusă în contact cu Romanovilor, și el a fost, de asemenea, acnee considerabilă - un membru al Comitetului Central, sau ceva de genul asta. Un apel de la Moscova această TIT, și să închidă. În Odesa, toate pentru a asculta filmele Visoțki în anii 1972-1973 au fost excluși de la Institutul!

- Visoțki a spus o data la un concert care după „Dangerous“ ai cu el a fost ideea de a scrie un scenariu pe materialul Odessa ...

Nu, și nu am lucra la acest scenariu. Continuarea și de multe ori o mulțime de a vorbi, a continuat să fie prieteni, dar trebuie să scrie scenariul nu a început.

- Nu trebuia să elimine ideile lui Vladimir Vysotsky în celelalte picturi?

Am avut o idee de a trage Visoțki în toate filmele, dar ... Întrebarea a fost: fie nu trage nimic, pentru că nu cred, că nu este rolul lui Vladimir Vysotsky, sau te trage fără ea. Nu se spune că Visoțki actor rău, dar a spus că nu a fost rolul său. Am încercat să elimine Volodea și „Insolence“ ... Dar există, eu mă tem de asta făcut. Am împușcat Volodya și Panova, un dansator, un disident care a fugit atunci. Desigur, în sălile de cinema de stat pentru mine aceste trucuri urât. Comisia a ajuns la studio, iar Panova probă a distrus pur și simplu, astfel încât nu a existat nici o urmă.

În „Dangerous“ Visoțki a fost, de asemenea, foarte greu de adoptat. Am sunat la audiții pentru o varietate de actori - și Yuru Kamornogo și Lanovoi și Tihonov Slavă ... Pe cine să nu numai împins! Dar am vorbit cu fiecare dintre ei: „Băieți, vă doriți să înlocuiți Visoțki“. Cineva a refuzat la proces, cineva într-o scenă de joc prost. Kamorny, de exemplu, a fost complet beat pe probe. Pe scurt, toată lumea într-un fel a dovedit că nu este potrivit pentru acest rol.

- Și ce putem spune despre rolul d'Artagnan în filmul tău? Până în prezent, există zvonuri că Visoțki ar dori să-și îndeplinească acest rol.

- În filmul, „pantofi cu catarame de aur,“ prea, pentru că melodia sună Visoțki.

Da, există „Fair“ este. Am încercat să-l lipi peste tot cântece. Volodya a spus: „Am un semn. Dacă mă întâlnesc cu Hila - este bani ". L-am comandat la mai multe melodii, știind dinainte că va include mai puțin. De exemplu, pentru „Atenție, Tsunami!“ Am comandat cinci piese, știind că cei doi vor merge. Dar tratatul, întocmit pe cinci! Cele „pantofi“ a fost același lucru - rezervat patru melodii, sau chiar șase, am știut că unul intră. Cu banii, atunci el făcea nu erau zahăr.

- Ai spus că Visoțki prost perceput critica ...

Volodya critică generală tratate cu seriozitate. Nu știu de ce, dar este slab, înghețat și acru ... nu Volodea simtit ca un geniu.

O iarna 1974 am fost cu el într-o casă internat în apropiere de Moscova „Senezh“. A fost o astfel de pregătire filosofică și artistică pentru pictori profesioniști, decoratori si designeri. Cursuri predate Mark Aleksandrovich Konik, persoană uimitoare. Volodya Am vorbit despre aceste cursuri, și a fost un om curios, spunând: „Să mergem?“ Și am plecat. Volodya a fost uimit de ceea ce a văzut și a auzit. Apoi, el a cântat, iar oamenii au luat-o razna.

Există aproape de cursuri de „The shot“. Ei bine, în măsura în care ... În douăzeci și șapte de kilometri. Într-un fel au aflat că Visoțki a venit. Și aici vedem - ne apropiem nor de abur - a fost patruzeci de grade îngheț. Ran tip Volodya sărutat mâna și a spus: „Noi suntem cu voi, Volodea, ridica arme împotriva nimănui.“ Și am fugit înapoi.

Ne-am întors împreună într-un autobuz vechi, iar Volodea era doar isteric cu lacrimi: „Am gloria de ea ... eu nu sunt vrednic ...“ Și apoi mi-am dat seama, realizat la toată viața lui că el a avut absolut nici un sens al propriei lor valori.

Sub ferestrele - o mulțime de oameni. Toate etapele au fost caked cu oamenii, toate șanțurile. Sute de oameni s, au stat - și a ascultat de departe, de la etajul al treilea, care este atins de voce.

Și apoi a fost un eveniment fantastic. Volodya și am zburat de la Tașkent. Acesta a fost în 1978, când a vizitat concerte Tașkent. Ne-am așezat în ultimul rând, ascunde Volodea tras capacul. Ei bine, incognito perfectă! Ajuns la aeroportul „Domodedovo“. Am venit la pătrat. Și imaginați-vă: cum ochiul ar putea vedea, a existat o mulțime. Deja a pus un cordon. Volodya tras de o parte, a cerut un autograf. Un bărbat a tras cartea sa de partid: „Volodea, semna!“ El spune: „Ei bine, am să vă conectați pe un card de partid? Ei bine, te-a dat afară din partid. " - „Da, la dracu cu ea! Dovedește! "