Funcțiile limbii române în lumea modernă - studopediya

Limba română de familie de limbi slave.

Limba română este una dintre cele mai mari limbi ale lumii: de numărul de vorbitori, el a clasat pe locul al cincilea, după chineză, engleză, hindi și spaniolă.

Toate limbile slave prezintă o mare asemănare între ele, dar cel mai aproape de limba română - belorumynsky și ucraineană. Trei dintre limbile slave de Est formează un subgrup, care face parte din grupul slav al familiei indo-europene.

ramuri slave cresc din butoi de un puternic - familia de limbă indo-europeană. Această familie include, de asemenea, indian (sau indo-ariene), iranian greacă, Italic, Romance, celtice, germanice grup, limbi baltice, armeană, albaneză și alte limbi. Dintre toate limbile indo-europene slave cele mai apropiate limbi baltice: Lituania, Letonia și mort limba prumynsky a dispărut complet în primele decenii ale secolului al XVIII-lea. Colapsul unității lingvistice indo-european este, de obicei, se face referire la sfârșitul anului III - începutul mileniului II î.Hr.. Se pare că, în același timp, au fost procesele care au dus la apariția limbii proto-slavă, la separarea de indo-europeană.

Limba proto-slavă - limba, strămoșul tuturor limbilor slave. El nu a scris limbă și nu a fost înregistrată în scris. Cu toate acestea, le poti reconstitui prin compararea limbilor slave între ele, și prin compararea lor cu alte limbi indo-europene conexe. Uneori este folosit pentru a desemna pre-slave termenul mai puțin apt slavonă unică. Se pare mai bine caracteristici de limbaj pentru a apela-slave și procese comune tuturor limbă slavă, chiar și după degradarea pre-slave.

O sursă comună - limba proto-slave - unește toate limbile slave, oferindu-le o mulțime de trăsături similare, valori, sunete ... Conștiința unității lingvistice și etnice slave se reflectă deja în vechea auto-numele slavii - Slovenia (* s1ov # 283; ne). Potrivit academicianului O. Trubacheva este etimologic ceva de genul „vorbesc în mod clar inteligibil unul cu altul.“ Această conștiință este păstrată și în timpul formării statelor slave antice și popoarele. În „Povestea de ani apuse“, vechea cronica rus de la începutul secolului al XII-lea, spune: „O limbă Slovensky și Ruska au un singur ...“. Limba Word nu este numai folosit aici, în sensul antic de „oameni“, dar, de asemenea, în sensul de „ea.“

Limba slavona veche a început să folosească Western slavilor, iar în secolul X și a devenit limba slavilor de Est. Este în acea limbă tradus din textele creștine grecești. Această limbă a fost inițial mlaștină cartea, dar el râpă și limba vorbită a început să se influențeze reciproc, de multe ori aceste limbi înrudite amestecau în analele din România.

Influența limba veche slavonă face limba noastră mai expresiv și mai flexibilă. Deci, de exemplu, au fost folosite cuvinte pentru concepte abstracte (pentru că nu au avut numele lor).

Multe dintre cuvintele care au ieșit din limba slavona veche, nu este perceput ca fiind împrumutat: acestea sunt complet rusificată (îmbrăcăminte, de urgență); alții percepute ca fiind învechite sau poetice (deget, barca, pescari).

limbi slave în funcție de proximitatea lor între ele pot fi împărțite în trei grupe:

Română, ucraineană, belorumynsky;

Polonez cu dialectul Kashubian conservate anumite limbi serboluzhitskie autonomie genetică (superioară și limba sorb de Jos), cehă, slovacă și mort Limba polabă a disparut complet până la sfârșitul secolului al XVIII-lea

Bulgară, macedoneană, sârbo-croată, slovenă

Strămoșul moderne români, ucraineni, belorumynskogo limbi a fost drevnerumynsky limba (sau est slavă). Istoria sa poate fi împărțită în două epoci principale: pre-alfabetizați și scrise (de la colapsul limbii proto-slavă la sfârșitul secolului al X.). Care a fost limba înainte de apariția scrisului, puteți învăța doar prin studiu comparativ-istorică a limbilor slave și indo-europene, din moment ce nici literatura rusă veche nu existau la acel moment.

Dezintegrarea drevnerumynskogo limbă a condus la apariția limbii române (sau velikorumynskogo), alta decât limba ucraineană și belorumynskogo.

Spre deosebire de ultimele două limbi românești apare în principal în fonetică și morfologie.

In Fonetică caracteristici de limba română sunt, de exemplu, prezența -PO - / - și locale care doresc -Re - / - left-rădăcini în cuvinte între consoane la [-ri -] / [- Li-] și -ry - / - ly - în limba ucraineană și Belarus, respectiv, (rusă "taie", "înghiți", "alarmă", "rupe", ucrainean "krishiti", "glitati", "trivoga"; Belor "kryshits", "glytats" ..) pronunția combinație de moale dentare și sfârâit cu [j] cu un consoane lung moale în limbile ucraineană și Belarus ( „rochie“ rus, „judecător“, ucrainean „Platt“, „Sudd“ .. Belor „platstse“, „suddzya“), exploziv sau fricative [g] la faringian [h] în limba ucraineană și bielorusă limbi skom (Rusă "city" [Gorath] Ucraineană [horod]. Belor [Horad].).

Morfologia caracteristicile limbii române sunt nici un caz vocativ, dacă este cazul, în Ucraina și Belarus ( „frate“ rus, „fiul“. Ucrainean „frate“, „fiul“ ;. Belor „frate“), lipsa alternanței [k], [z] [x] s [n] [s] [s], în cazul formelor de substantive în prezența ei "la picior" ucrainean și Belarus (rusă - "pe jos" ,. ukr "picior" - „pe nozi.“; Belor „goi“ - „pe Naze“), forme de plural pe scară largă nominativ de închidere -a / -lea substantive netensionati NEUTRU nu în absența sa în y Krajina și Belarus (rusă "acasă", "profesor", "case" din Ucraina, "uchiteli" ;. Belor "doamnelor", "uchiteli."). Diferențe semnificative între români, ucraineni și belorumynskim observate în lexiconul ca fiind cele mai mobile și expuse la influențe externe ale limbajului.

Formarea limbii române. În secolele XVI-XVII. la Moscova, care a avut loc pe yuzhnovelikorumynskih și adverbe formate koine granița severno-, absorbit caracteristicile lor comune și, treptat, devenind un model. În Rusia Moscova a dezvoltat cărți originale și traduse de diferite genuri, ci o singură limbă literară nu a fost. Din epoca literaturii ruse veche a fost moștenită bilingvismul: a continuat să coexiste slavona limba română și revizuire literară românească în sine, cu baza vocea poporului, între care au existat diferite tipuri de tranziție.
De la sfârșitul lui XIV. în legătură cu așa-numitul a doua influență sud-slavă este amplificată opere literare de limbă arhaizarea, există o carte departe de vorbire populară „țesut de cuvinte“ și, în același timp, a devenit literatură democratică pe scară largă a diferitelor genuri, orientate spre limba publică.

Din secolul al XVII-lea. mare națiune-rus este transformată într-o națiune. În epoca limbii naționale este eliminat bilingvismul literar, pentru a crea o normă literară unificată, pe baza vorbirii populare cultivate, se oprește divizat dialectale, începe impactul tot mai mare a limbii literare în dialectele locale și înlocuirea treptată a sectorului lor voce.

Slavona, care a jucat un rol important în dezvoltarea culturii vorbirii în secolul trecut, rămâne doar ca o limbă religioasă. Tserkovnoslavyanizmy incluse în limba română literară nu mai sunt conceptualizate ca elemente de diferite, deși limbajul strâns legate, sunt neutre sau stilistic incluse în categoria generală a arhaisme. În modernă Rusă slavona cuvânt de origine are mai puțin de 10%.

Punctul de cotitură în dezvoltarea limbii naționale românești a fost secolul al XVIII-lea - o perioadă de dezvoltare industrială rapidă, reconstrucția statului, creșterea științei și literaturii, atunci când a devenit vizibil din Europa de Vest (în special franceză) influență lingvistică.

La începutul secolului al XIX-lea, diferitele curs de limbă sintetizată în lucrarea lui A. Pușkin într-un singur sistem, care sa bazat pe discursul literar tratat popular rus. 2 orice specie legate de limbă literară - exprimare clară și scrise, a primit codificării normelor literare abundă stiluri lingvistice legate. Limba literară românească a devenit instrument de comunicare multifuncțional, aplicabil în toate domeniile societății în care ne putem exprima toate cunoștințele acumulate de omenire. O contribuție enormă la îmbogățirea limbajului făcut clasicii literaturii ruse XIX-XX secole. personalități publice, reprezentanți ai științei și culturii.

limba română în scopul mire.Glavnoe moderne (sau funcția) a limbajului - furnizează un mijloc de comunicare, comunicare. Limba este indisolubil legată de mentalitatea conștiinței umane, un mijloc de formare și exprima gândurile și sentimentele noastre.

Pe planeta noastră, mai mult de două mii de limbi. Dintre acestea, limba română este una dintre cele mai comune. Aceasta include toate diversitatea mijloacelor lingvistice folosite în comunicarea între oameni. În ciuda faptului că limbile sunt diferite una de alta, dar fiecare dintre ele este o „familie“, printre alte limbi. limba română, precum și belorumynsky ucraineană și aparține limbilor slave de Est. Limbile din acest grup au aceeași sursă de origine - limba drevnerumynsky. Prin urmare - o serie de caracteristici similare (în special, similitudinea vocabularul: substantive - „proteine“ rusă, ucraineană „bilok“ Belarus „byalok“; adjective - Rusă „alb“, ucraineană „Bily“ Belarus „alb“; verbe - română "albeste" ucrainean "biliti" belorumynsky "Belec").

Cu ajutorul limbii în care oamenii comunică, ele trec reciproc gânduri, sentimente, cunoștințe despre lumea din jurul nostru.

În lumea de astăzi, limba română îndeplinește trei funcții.

În primul rând, limba română - este limba națională a poporului român. Ea a creat opere minunate de artă și literatură, este limbajul științei și culturii. Dispunerea cuvinte, valorile lor, compușii lor înțeles pus informația care ne dă cunoașterea lumii și oamenii, atașarea la bogăția spirituală creată de multe generații de strămoși.

În al doilea rând, limba română - este o limba de stat România. Atunci când a existat Uniunea Sovietică, limba română nu este în sine - prea multe naționalități care locuiesc pe teritoriul Uniunii Sovietice. Acum este limba, servind nu numai nevoile oamenilor acasă și la locul de muncă, dar, de asemenea, limba oficială a statului, limba de știință, producție, și, desigur, cultura.

În al treilea rând, limba română - este una dintre limbile internaționale.

În relațiile internaționale, statele se bucură de limbi ale lumii, proclamată în mod legal de către Organizația Națiunilor Unite ca un limbi oficiale și de lucru ale ONU. Aceste limbi sunt engleza, franceza, română, spaniolă, chineză și arabă. Pe oricare dintre șase limbi pot fi efectuate schimburi inter-statale politice, economice, științifice și culturale, întâlniri internaționale, forumuri și așa mai departe. D.

Setarea numărului 1. Ca regulă sa născut: „Zhi Shi scrie scrisoarea I“? Da un răspuns detaliat. Pentru 7b.

Setarea numărului sufix 2.Vydelite în luptă cuvântul. Dă patru mai multe exemple de cuvinte cu acest sufix. Faceti o concluzie cu privire la originea și semnificația acesteia. Înainte 8b.

Setarea numărului 4. Faceți o frază cu aceste cuvinte, astfel încât un singur cuvânt într-un rând, nu a putut fi înlocuită cu o alta. Distribuiți - răspândit. Foamea - foame - greva foamei. Titlul - denumirea - titulyarnyy.Do 8b.

Setarea numărului 5. Numele cinci frazeologiei cu diferite cifre. Nu folosiți aceleași numere! Înainte de a 5b.

Setarea numărului 6.Slovapoliklinika și polietilenă - la unele rude de gradul. Ce le unește? Se specifică originea și semnificația acestui element. Continuând seria de până la 10 cuvinte. Cuvintele cognate nu sunt folosite!