Filifonka, care au crezut în dezastru - citește poveste on-line - Tuve Yanson
Pagina 1 din 2
Apoi, ea a frecat covorul până la următoarea frontiera albastră. Soarele, între timp, se încălzește spatele ei, și ea a stat cu picioarele în apa limpede și toate frecat și frecat covor.
Era moale și liniștită, perfectă rufe mat zi însorită. Încet și somnoroși laminate surf ajutând alene Filifonke și albinele bâzâiau în jurul boneta ei roșu, purtând capac pentru o floare.
„Bine, ajutor, ajutor, - gândi mohorât Filifonka. - Știu cum starea reală a lucrurilor. Deci, pacea este doar o catastrofă. "
Ea a ajuns la granița finală albastră. val al șaptelea să se spele covorul până când nu Filifonka târât în mare ca un întreg, pentru a obține o clătire bună.
Filifonka văzut netedă roșiatică fund pietros; și acolo în partea de jos, sub apă, sărind înainte și înapoi în strălucirea solară. Au dansat pe degetele de la picioare, colorarea le - zece - de aur.
Ea sa scufundat în meditație. Ar fi posibil pentru a obține un nou capac portocaliu. Sau brodate patch-uri de lumina soarelui pe marginea graniței vechi. Brodată cu aur. Dar, desigur, va încă nu - pentru că strălucirea soarelui pe capacul va rămâne fix. Și, în general, ce să facă cu un capac nou, stabilit el însuși atunci când pericol? Cu același succes poate fi pierdut în vechi ...
Filifonka covor tras la mal, cum trebuie să-l bătut pe un munte și cu neplăcere care încep să se plimbe pe ea pentru a stoarce apa.
Vremea a fost extrem de frumos, și era ciudat. Ceva trebuie să dea. Ea știa. Undeva dincolo de orizont se întâmplă ceva întunecat și periculos, a făcut drum în sus, aici se apropie - mai rapid și mai repede ...
- Aș vrea să știu ce era, - șopti Filifonka. - Toate la mare cotitură negru, mormaie ceva, lumina soarelui dispare ...
Inima ei bate din spate a crescut la rece, și sa întors, ca și în cazul în care așteptându-se să vadă inamicul. Marea scînteia, ca și mai înainte, strălucirea soarelui, dans, jucaus evacuate în partea de jos a Grupului celor Opt, iar vântul de vară, ca și cum liniștitor, mîngîie înțelegător botul.
Dar nu este atât de ușor de consola Filifonku, au intrat în panică dintr-un motiv necunoscut.
Cu picioarele tremurânde au întins-o la mat uscat, adunat în grabă săpun și o perie și s-au grabit acasă la fiert ibric. La aproximativ cinci ore, a promis să se uite Gafsa.
Casa Filifonki a fost mare și nu prea frumos. Cineva, aparent, a vrut să scape de cutii de vopsea veche și a pictat-o afară într-un verde închis, iar în interior - în maro. Filifonka închiriat o casă în chirie, nemobilat, o Hemul. El a dat asigurări că Filifonkina bunica, mama mama ei este încă în viață aici, în vara lui în zilele de tineret. Deoarece Filifonka foarte atasat de rudele ei, ea a crezut imediat că ea a trebuit să trăiască în această casă, pentru a onora memoria bunicii sale.
Prima noapte a fost așezat pe verandă și a crezut că bunica ei trebuie să fi fost în tinerețe a fost destul de diferit. Este imposibil să ne imaginăm o filifonka reală, indiferent la frumusețea naturii, am putea trăi aici, în acest țărm îngrozitor, cu o vegetație rară. Nici o gradina, unde puteți face gem, un singur, copac foarte mici, de foioase, care pot fi convertite în pavilionul, și chiar și un singur peisaj decent.
Filifonka suspină forlornly holbezi la amurg verde mare, cu o fâșie de surf de-a lungul coastei lungi. mare verde, cu nisip alb, alge roșiatică - Fucus - totul a fost special creat pentru dezastru. Și nu un singur oraș de încredere.
Cu toate acestea, atunci Filifonka, desigur, am aflat că este profund greșită.
Sa mutat destul de greșit în această casă teribil pe acel mal îngrozitor. Bunica ei, desigur, a trăit într-o casă complet diferit. Da, așa cum se întâmplă în viață.
Dar, așa cum Filifonka a reușit să scrie toate rudele să se miște, ea a decis: Am o casă inconfortabil. Rudele ar putea crede că este un Tumbleweed.
Și Filifonka încuiat ușile și a încercat să pună lucrurile în confortul de acasă. Nu a fost ușor. Camerele au fost atât de mare încât plafonul a fost tot timpul în umbră. Și fără perdele de dantelă din lume nu s-ar fi făcut-o fereastră uriașă prim mai prietenos. Nu există ferestre în toată casa, din care au deschis niște vederi frumoase! Numai printr-o singură fereastră ar putea privi în cameră. Și era Filifonke nu pe placul lor.
Ea a încercat să aducă alinare în colțuri ale camerei, dar ele sunt confortabile și nu. seturi de mobilier s-au pierdut în colțuri. Scaune căutat protecție la masă. canapea Îngrozită târî spre perete. Un cerc de lumină de lampă au fost la fel de neajutorat ca un semnal de raze de o lanternă într-o pădure deasă.
La fel ca toate filifonok, ea a avut o mulțime de mărunțișuri: o oglindă mică și poze cu rude în catifea înrămate, scoici, pisicuțe de porțelan și Hemul își petrec vacanțele pe șervețele tricotate, proverbe frumoase, mătase brodată sau argint, vase mici si destul de calde The Mymbles pentru fierbătorul ... Da, tot ceea ce face viața mai ușoară, dar, de asemenea, și semnificativ mai puțin periculoase.
Dar toate aceste lucruri frumoase mici și-au pierdut fiabilitatea și semnificația lor în această casă sumbră de mare. Ea rearanjate martisoare de la masa la un dulap cu sertare, un dulap pe pervazul ferestrei, dar peste tot au fost în afara de loc.
Și acolo au stat acum, toate la fel de confuz ... Filifonka stătea în prag, încercând să găsească alinare în lucrurile lor, dar ei au fost la fel de neajutorat ca și ea. Ea a intrat în bucătărie și a pus pe un săpun chiuveta si o perie pentru covoare de curățare. Apoi a aprins un arzător pe aragaz sub fierbător și a pus-o pe masa cea mai frumoasa cupa cu un platou de aur. Ea a luat o farfurie de cookie-uri a suflat rapid firimiturile de la marginile de sus am pus câteva morcovi glazurate, dorind să impresioneze Gafsa.
Deși Gafsa băut ceai fără cremă, Filifonka tras încă bunica Creamer de argint în formă de Rook. Ea a pus de zahăr într-un coș mic umplute cu mâner perla ornate.
Setarea mesei, ea a simțit absolut calmă, și toate gândurile dezastrului au fost uitate.
Păcat numai este că această piatră a marcat cu sigiliul de sol nu poate fi găsit frumos, care stă bine cu ocazia culorilor! Toate florile locale seamănă cu tufe mici burzuluială furios, iar tonul nu este în armonie cu camera de zi. Filifonka neplăcere deoparte vaza si a urcat la fereastra pentru a vedea dacă există Gafsa.
Dar apoi repede m-am gândit, „Nu, nu, nu voi urmări. Așteptați până când bate. Apoi, voi alerga, voi deschide ușa, și vom fi foarte fericit pentru a vedea conținutul reciproc și naboltal inima lui ... Și dacă voi vedea dacă merge pe uscat, poate fi bine până la farul pustiu. Sau un punct mic se va inexorabil mai aproape și mai aproape, iar eu nu pot suporta. Dar va fi chiar mai rău dacă acest punct va scădea brusc și du-te-ți de drum ... "
Filifonku a început să se agită.
„Ce este cu mine? - se gândi ea. - Trebuie să vorbim despre asta cu Gafsa. Poate că nu e unul dintre cei cu care am cea mai bună voie să împărtășesc gândurile mele, dar eu sunt nimeni altcineva știu. "
Bat la ușă. Filifonka s-au grabit în sală și a început să vorbească, chiar înainte de a deschide ușa.
- ... Și vremea asta frumoasă! - ea a țipat. - Marea, doar că ... marea este albastru, este blând, nu cea mai mică ondulație ... Cum te simți? Da, arăți genial, dar asta e de așteptat să fie ... Dar vezi, dacă trăiești așa - în imediata apropiere a naturii și tot ce jazz - toate, de fapt, ar trebui să fie ajustate, nu-i asa?
„Este acum chiar mai prost decât de obicei,“ - a crezut Gafsa și-a scos mănușile ei (pentru că era o femeie adevărată), și a spus cu voce tare:
- Desigur, ai dreptate, Fru Filifonka.
S-au așezat la masa de ceai. Filifonka a fost foarte fericit că ea nu este singur, și, prin urmare, a purtat toate aceste prostii, iar apoi chiar bătut la paharul față de masă de ceai.
Gafsa lăudat turtă dulce și zahăr castron, și tot ceea ce a dat peste ochii ei. Și doar despre culorile nu am spus nimic. Oricine ar vedea că acestea sălbatice, înțesată înroșit furios complet nepotrivit la setul de ceai, dar Gafsa a fost bine adus.
Curând Filifonka tăcu, iar din Gafsa nu a spus un cuvânt, era complet liniștită.
- Văd că, Fru Filifonka, mat spalata? - a întrebat politicos Gafsa.
- Da, deoarece apa de mare este foarte bun pentru covoare, - a spus Filifonka. - Culorile nu se estompeze, iar apoi de la covoare vine un miros proaspăt ...
„Avem nevoie pentru a face Gafsa pentru a înțelege ... - se gândi ea. - Trebuie să-l dau pe cineva să înțeleagă cum ma speriat, cineva care mă va răspunde: „Bineînțeles că ți-e frică, te-am înțeles!“ Sau: „Dar, draga mea, ce este acolo să se teamă? Pentru că acum o astfel de zi frumoasă de vară calmă. " Asigurați-vă clar pentru oricine, chiar și pentru cineva. "
Dar el a spus cu voce tare:
- Aceste cookie-uri am copt pentru reteta bunicii. - Și, aplecat peste masa de ceai, ea șopti: - Acest calm - nenatural. Evident, se întâmplă ceva groaznic. Dragă Gafsa, crede-mă, suntem foarte puțin adâncă, cu prăjituri noastre pentru ceai și covoare noastre și cu toate acestea, ceea ce este atât de important pentru noi. Teribil importante, știi. Dar este important să se confrunte întotdeauna soarta inexorabil.
- Oh! - a spus jenat Gafsa.
- Da, da, soarta inexorabil - a mers rapid Filifonka. - Nu se poate calma, este imposibil să știm unde este imposibil de a face schimb de opinii și nimic nu poate cere ... Se ascunde în întuneric, în afara ferestrei, departe pe drum, departe în largul mării - și în creștere și în creștere, și nu este a se vedea până când este prea târziu. Ai Gafsa folosit vreodată să-l cunosc? Ei bine, spune că pentru tine este bine, cel puțin sa întâmplat vreodată. Dragă, ai spune da?
Gafsa față congestionată, ea a fost răsucind și rasucind în mâinile castron de zahăr, și orice gând, nu trebuie să vină aici.
- În acest moment, la sfarsitul verii, uneori, vântul suflă puternic într-adevăr, - a spus ea cu atenție.
Filifonka aruncat într-o tăcere dezamăgit. Gafsa, de asemenea, întrerupte și ușor iritarea persistă:
- Vineri am fost uscarea rufelor, și, crezi sau nu, vântul sufla, astfel încât a trebuit să alerg până la poarta cea mai bună față de pernă meu. Cum folosiți pudra, Fru Filifonka?
- Nu-mi amintesc - Filifonka a spus, dintr-o dată foarte obosit, deoarece Gafsa nici măcar nu încerca să-l înțeleagă. - Vrei ceva mai mult ceai?
- Nu, mulțumesc, a refuzat să Gafsa. - Vizita a fost scurt, dar atât de plăcută! Mi-e teamă că am să merg acasă un pic.
- Da, - a spus Filifonka. - Înțeleg.
În afara ferestrei, la mare este iminentă în întuneric, iar valul a fost țărmuri bolborosea.
Era încă devreme. Filifonka nu a aprinde lampa, nedorind să arate frica lui, iar camera era prea slabă și inconfortabil. rât îngust Gafsa părea mai șifonată decât de obicei. Se pare că ea nu a fost aici pentru toată lumea. Dar Filifonka nu a ajutat-o să adune, ea nu a rostit un cuvânt, ci doar în liniște ședinței de rupere în bucăți mici, morcovi cu geamuri.
„Ce o masă“ gândit Gafsa și pridvinuv liniștit pentru sine sacul lui, care a fost culcat pe dulap, pune-l sub braț. În afara ferestrei a fost intens sud-vest.
- Vorbești despre vânt? - dintr-o dată am întrebat Filifonka. - Pe vântul care a accelerat departe cu lenjerii de pat tale spalata? Și eu vorbesc despre ciclonului. Uraganul, draga mea Gafsa. Despre tornade, vârtejurile de vânt de aproximativ taifunuri, furtuni de nisip pe ... Despre râu valuri mareice, luând cu ei o casă ... dar cel mai mult vorbesc despre mine, dar nu e prea bine. Știu că totul va merge în bucăți. Tot timpul mă gândesc la asta. Chiar și atunci când tamponul de spălare. Poți înțelege asta? Te simți la fel?
- se spală foarte bine cu otet ... - Gafsa a spus, nu-și ia ochii de la cupa de ceai. - covoare de culoare bună și nu se estompeze, daca se toarnă un pic de oțet la apă atunci când poloschesh în apa de mare.
Aici Filifonka supărat că a fost nu părea să. Ea a simțit: trebuie doar să tachineze într-un fel Gafsa, și ea a făcut primul lucru pe care a intrat în cap. Arătând la o grămadă urât într-o vază, ea a exclamat:
- Uită-te la el! Cât de frumos este! Și lățimea unui fir de păr în armonie cu serviciul.
Gafsa dar, de asemenea, foarte obosit de tot și furios. Sărind în picioare, ea a spus:
Aici doamnelor despărțit, și Filifonka, blocarea ușii Gafsa, a revenit la camera de zi.
Ea a fost supărat, dezamăgit, i se părea că vizita Gafsa nu a reușit. Prickly Bush se afla în mijlocul unui tabel de ceai, toate presărat cu flori de culoare rosu inchis. Filifonka realizat brusc că florile nu sunt rele în armonie cu serviciul și serviciul nu este necesar să nimic.
Ea a stabilit vaza pe pervazul ferestrei.
Sea transformat. Era gri și valuri, încununat cu dinții albi, viciously agăța de mal. Cerul era aproape purpuriu și grele.
Filifonka încă în picioare la fereastră. Ea a stat pentru o lungă perioadă de timp, ascultând creșterile de vânt.
- Desigur, mi-e, - a spus Filifonka. - Aici, în afară de mine, nimeni nu trăiește. Cât de bine ai?
- Desigur, desigur - a spus Gafsa. - Se pare că, vântul preia din nou. - După o pauză, ea a întrebat cu amabilitate: - Fru Filifonka, dar toate aceste orori, ai vorbit despre, de multe ori au întâmplat?
- Nu, - a spus Filifonka.
- Deci, doar uneori?
- În general vorbind, niciodată. E doar un sentiment.
- Oh! - exclamă Gafsa. - Am vrut doar să vă mulțumesc pentru invitația de astăzi. Deci, prin urmare, nimic nu sa întâmplat cu tine? Niciodată?
- Nu, - a spus Filifonka. - Foarte fel de tine pentru a apela. Sper să ne întâlnim din nou cândva.
- Sper că acest lucru le - a spus Gafsa și a închis.
„Curând fereastra complet întunecat - se gândi ea. - să își acopere pături. O oglindă ar trebui să se întoarcă la perete. "
Dar ea încă nu a făcut, ascultând urletele vântului în coșul de fum. Vântul urla un fir de păr ca un animal mic abandonat.
Pe partea de sud a casei de pește-capcana Hemul începe o trage pe perete, dar Filifonka nu a îndrăznit ieși în curte și a pus-o deoparte.
Casa se cutremură în liniște; Acum, vântul a suflat labagii, ar putea auzi furtuna, câștigând putere, papură sar peste valurile mării. Din țiglele a alunecat și sa prăbușit de stâncă. Filifonka se cutremură și se ridică în picioare. Ea a mers repede în dormitor. Dar dormitorul era prea mare și părea nesigur. Bine construit? Ea este foarte mică, și nu va fi în siguranță! Filifonka a luat o pătură în brațe și a fugit pe hol la bucătărie, lovit ușa de la camera de depozitare și, gâfâind, a încuiat-o în spatele lui. Acest lucru nu este atât a venit zgomotul furtunii. Și nu a existat nici o fereastră, doar un mic ventilator. Filifonka bâjbâie drumul în întuneric de saci de cartofi și învelit într-o pătură, el se ghemui un perete sub un raft cu băncile gem.
propria ei furtună emoțională a fost întotdeauna mai rău decât majoritatea, dar nu este întotdeauna sa întâmplat. Și în adâncul sufletului Filifonka puțin mândru de catastrofe lor personale, dintre care numai ea știa.