Este traducerea cuvântului în limba engleză, exemple, transcriere

într-adevăr - este posibil
Este (e adevărat)? - Poate fi adevărat?
într-adevăr (e adevărat)? - ar putea fi adevărat?
Ai ajuns aici? - au lucruri vin la asta?
într-adevăr. Nu poate fi! - nu spui asa. spui asa?
nu poate fi!; într-adevăr? - nu spui așa?
într-adevăr. Nu poate fi! - oho! este că așa?
este într-adevăr atât de interesant? - este la fel de interesant ca asta?
aveți (pentru) terminat? - L-ai terminat deja?
Ți-a făcut asta? - nu ar fi făcut-o!

Este deja la prânz? - este deja la prânz?
Yah; într-adevăr. Nu poate fi! - Vreau să știu!
Amer. acestea sunt pornite. Nu poate fi! - nu spun!
Într-adevăr / într-adevăr / el a refuzat? - este adevărat / poate fi adevărat / că el a refuzat?
Dacă ar fi făcut / spus / asta? - a făcut el, deși?
Chiar ai nevoie de el atât de mult? - datorezi-l la fel de mult ca asta?
Dacă ar fi spus-o în serios? - el ar fi vorbit serios?
Vrei într-adevăr să spun asta. - nu înseamnă să spui asta.
într-adevăr nevoie să strige atât de tare! - trebuie să strige atât de tare!
nu bei măcar o ceașcă de cafea? - Nu aș putea să te vând (pe) mai mult de o cafea?
se numește acest vin lucruri? - se numește acest vin lucruri?
Este. într-adevăr. adevărul?; Nu poate fi! - este că așa?
Oare nici unul dintre ai observat ceva? - a făcut nimeni dintre voi observa ceva?
nu-i copleșească un alt sandviș? - nu se poate administra un alt tip sandwich?
Dacă ar fi refuzat?; Cu siguranță el a refuzat? - poate fi adevărat că el a refuzat?
Nu putem face asta altă dată? - nu a putut să o facem altă dată?
Am par atât de credul, lipsit de experiență? - Vezi vreo verde în ochi?
colocvial. într-adevăr. Ai auzit ceva de genul asta? - ai făcut-o vreodată?
nu te-a reușit să lase cheia în broască?! - nu ai lăsat cheia în broască!
Dacă ar fi spus-o în serios?; Oare el înseamnă? - poate minți au însemnat?

într-adevăr atât de târziu? - coo, este faptul că într-adevăr timp?
chiar tu. Ești tu? - într-adevăr? Este într-adevăr tine?
Avea destul de insolența să ceară mai mulți bani? - are ea într-adevăr obraz pentru a cere mai mulți bani?
uimitor, a spus ea într-adevăr? - Struth! -a spus într-adevăr asta?
chiar crezi că acest produs este potrivit pentru antrenament cu începători? - chiar crezi că acest lucru este potrivit pentru o clasă de-începători?