Endocrinologie de baza si clinice, d gardner, d shobek, 2018, literatura medicală, cărți
Aici este prima traducere a cărții „endocrinologie de baza si clinice“ - una dintre cele mai venerat dintre manuale de medici incluse in elita literatura medicala a Clinical Endocrinology - o astfel de schimbare rapidă și foarte important pentru practica de zi cu zi a secțiunii medicament.
Prefață la cartea „Basic si Endocrinologie clinice“
Dar, în cele din urmă, în România a apărut traducerea a opta ediție a cărții „endocrinologie de baza si clinice“ este semnificativ diferită de edițiile anterioare: pentru el să scrie noi capitole, în special, capitolul privind așa-numitul „medicament, construit pe un dovedit“ (Endocrinology în general, este o ramură a medicinei cu probe, a unui nivel foarte ridicat de cercetare), șef al neurohypophysis și practic refăcută capul condițiilor hipoglicemice la copii. Aceste suplimente sunt foarte importante, fără îndoială, va interesul cititorului.
Aș dori să subliniez faptul că traducerea cărții „endocrinologie de baza si clinice“ a făcut endocrinologi de conducere ale țării - prof. VI Kandrorom, prof. EG Starostin și Ph.D. IA Ilovaiskaya care ne permite pentru a ajunge cât mai aproape de stilul original - prezentare simplu, dar foarte profundă a endocrinolog importante și pentru un student la medicina, și cu experiență, precum și la medicul de familie, și un specialist în orice secțiune de medicina fundatii clinice si teoretice de Endocrinologie.
Desigur, traducerea cărții „endocrinologie de bază și clinice“ nu este lipsită de dezavantaje, și volumul în creștere rapidă de informații face uneori dificil de interpretat ramurile adiacente ale medicinei, și pot să apară discrepanță terminologică și acceptăm cu recunoștință criticile.
Atragem atenția cititorilor că lucrarea fundamentală a D. Gardner și D. Shobek este împărțit în două volume pentru a scurta publicarea cărții «endocrinologie de baza si clinice.»
