După cum a jucat Anna Karenina, știrile privind

Printre munții echipamentelor profesionale și tam-tam de lucru pe platourile de filmare site-ul Shepperton Studios la marginea Londrei Kira Naytli șoptește ceva la tânărul partener. Ei se pregatesc pentru a trage o scenă cheie în proiect nou film ambițios - „Anna Karenina“ Starul hollywoodian și băiețelul nu părea să observe domnitoare în jurul haosului creativ. Kira - în spectaculos rochie de visiniu decorat cu broderie mingii de argint și colier de lux - pregătirea pentru episodul emoționant: protagonistul pune să doarmă opt fii. Se poate observa că actrița este de a face tot posibilul pentru a liniști pe băiat înainte de fotografiere. Make-up artist ultimele retușuri, iar directorul Dzho Rayt declară: „OK, vom începe.“ Knightley a transformat instantaneu. Aici este - o adevărată capodoperă de eroina tragică a Lva Tolstogo!

Filmările trebuia să aibă loc la Moscova și București, dar de trei luni înainte de începerea directorului a decis să schimbe radical modul de abordare a filmului. În schimb, „o altă adaptare a costum“ Wright planificat pentru a extinde o acțiune istorică pe fundalul unui teatru românesc ruinate - evadare din realism unic, individual citind romanul tau preferat. „Am studiat tot felul de cărți despre societatea românească a secolului al XIX-lea, în special,“ Natasha Dance: O istorie culturală a România „Orlando Figes, în cazul în care viața este descrisă ca în cazul în care ceea ce se întâmplă pe scenă. Ei joacă în mod constant roluri. De exemplu, nobilii tot timpul pretinzand francez, de a comunica în limba franceză. Societatea în România a cunoscut unele probleme cu auto-identificare, astfel încât românul încercați pe masca de francezi, au încercat să le imite. Prin urmare, o anumită artificialitate în comportamentul lor. Au existat, de asemenea, din motive legate de simțuri, eroii istoriei. Ei - așa cum suntem acum - joacă un rol. Pe platoul de filmare, am juca rolul de director, Anna Karenina care acționează roluri soții respectabile și amante. Deci, ideea de a spune această poveste, folosind metafora teatrului, a părut potrivit. "

decizia lui Wright să renunțe la planurile inițiale a venit ca o surpriză pentru colegi, mai ales scenaristul Tom Stoppard. „Nu mi-am dat seama că planurile schimbat, până la o zi Joe sa prezentat la apartamentul meu cu un dosar imens și nu pictat, eliminând aproape întregul film în teatrul românesc al secolului al XIX-lea - spune Tom. - A vrut acțiune nu se limitează la o singură scenă și a însemnat întreaga clădire a teatrului -. Din „partea greșită“ a decorații în hol, și așa mai departe " Sound Pavilion «C» în Shepperton a devenit centrul imaginea de ansamblu. Camera imens a fost transformată într-un teatru, care a construit un alt film seturi: restaurante, o sală de conferințe, un Hipodrom, un patinoar. „Acest lucru nu este teatru în sensul strict al cuvântului, și un spațiu imens etapă în care are loc cea mai mare parte a acțiunii și toate elementele sunt conectate într-un mod teatral. Acest lucru poate fi cel mai bine descris cu cuvintele „teatru magic“ - explică producătorul Pol Vebster. - posibilitățile sale sunt nelimitate! Puteți ieși din ușa camera de zi într-unul din teatru și a ajunge la domeniul acoperit cu zăpadă, pe stradă sau la gară. Teatrul în sine este transformat, transformându-se într-un patinoar, o sală de bal, o stație de cale ferată. " Potrivit Dzhuda Lou (a jucat rolul lui Karenin), decizia lui Wright de a face un film în acest „teatru magic“ a fost pe deplin justificată: „M-am simțit foarte eliberare. În acest teatru este remarcabil faptul că a rupt în curând cu realitatea. El MAGIC, aproape fantastic, și de a face pas neobișnuit devine mult mai ușor. Această idee genială, Joe. El ne-a dat posibilitatea de a plonja în lumea dineuri si baluri acel moment România va oferi o platformă în cazul în care am putea juca acest joc neobișnuit, nu împovărat de un sentiment al realității contemporane ". Scenograful Sara Grinvud admite o schimbare de planuri în ultimul moment a fost descurajantă: „Am avansat în jurul valorii de 180 de grade timp de 12 săptămâni înainte de a începe filmările. Toate logica de filmare maruntita, dar cred că - dacă putem întruchipa ideea vieții lui Joe, acesta va fi mare! Am fost în România și imagina cum ar trebui să arate țara la acel moment. Toate acestea vor fi utile atunci când am început să lucrăm în studio. " Impresionat de Mariinsky și Teatrul Alexandrinsky din București Greenwood echipa de 30 de designeri și mai mult de două sute de muncitori a construit un teatru în ambianței sonore. Tâmplari, electricieni, graphic designeri a trebuit să creeze aproximativ o sută de seturi de 246 de scene. Echipa a lucrat timp de 24 de ore pe zi pe parcursul a 12 săptămâni. pe lumina etapă nu se stinge chiar și pentru o secundă, oamenii au lucrat în mod constant acolo.