Două frumusete „Edward Asadov

poem frumos și puternic de Edward Asadov:

Desi Mama Natura nu sta inactiv,
Dar idealurile sunt rareori creativi.
Iar frumusețea sufletului cu un corp frumos
Destul de rar la om la fel.

Două frumusețea și ambele sunt bune.
le-ar da coroana egale!
De multe ori, cu toate acestea, frumusețea sufletului
Invidiază fata frumos.

Nu este foarte plăcut este recunoașterea,
Și totuși ne ascundem adevărul?!
Este un sentiment, trebuie să spun,
Nu fără, probabil, motive.

La urma urmei, cel mai pur și simplu nu-i așa nu este pe deplin
Foarte ciudat „miopie“ suferă.
Ei bine, văzând frumusețea feței,
frumusețe spirituală nu se observă.

Și observați, și așa mai departe din nou, nu o dată,
Și numai atunci, jenat, el face afară,
Când tot ce era ochiul drăguț
Onestitatea și greu de deranja.

Și poate, de asemenea, pentru că
Asta treptat, încet, de-a lungul anilor,
Două frumusete ca o femeie în casă,
Dintr-o dată părea că pentru a comuta roluri.

Aspectul Aging: caracteristici izbitoare
Se șterge timpul imperioasă și crud,
Întrucât frumusețea spirituală
Nu există riduri, fără vârstă sau limită de timp.

Și prin ceață ca un asterisc în liniște,
Se arde și zâmbește pentru totdeauna.
Și cine va deschide frumusețea sufletului,
Un cuvânt de onoare nu este Zakayev!

La urma urmei, iluminați un suflet frumos,
Și el însuși este rasplesnotsya cel veșnic!
Acesta este un păcat că acest adevăr, uneori,
Noi încă înțelegem prea târziu.

Eduard Asadov 1975

Foto: Meril Strip, 1980.