districtul Karnizova, alogisms în lucrările, eu, ca un mijloc de a crea un efect comic, „Revista Română

Kukryniksy. A.Bashmachkin

Principiul distrugerii logicii devine baza multor tehnici artistice Nikolai Gogol. De exemplu, în poveste „cum Ivan Ivanovich certat cu Ivan Nikiforovich“ în descrierea Ivana Ivanovicha Gogol „pretinde“, care dă caracteristicile pozitive ale eroului său, în timp ce cititorul înțelege contrariul: caracterul lui Gogol - un om destul de mediocru, cu interese joase, dar părere foarte mare de el însuși.

Alogisms în discursul naratorului numit povestea apar în disparitatea divizează concluzie: „Un om minunat, Ivan Ivanovich! Ce e casa lui „- și prin încălcarea bazelor logice ale comparație:“ Ivan Ivanovich câteva natura timid. Ivan Nikiforovich, dimpotrivă, în astfel de pantaloni largi falduri ...“.

În poveste „paltonul“ de Gogol înșirarea pe termen nelimitat clauzele (temporale, condiționate), lăsând în permanență ideea de bază de dragul de detalii minore. De tensiune evacuate în mod neașteptat și banal ofertele finale - aceasta este un fel de ilogică sintactic:

„Chiar și în acele ore când complet stins // St Petersburg cer gri și întregul oficialităților oameni au mâncat și au cinat cum au putut, în funcție de salariul și capriciul primit, // - atunci când totul este odihnit după un scârțâit departamental de pene, care rulează în jurul valorii, și ei altele cerute clase și tot ceea ce cere un voluntar, chiar mai mult decât este necesar, omul neobositul // - când funcționarii se grăbesc să aducă bucuria de restul timpului: cineva Bolder, graba la teatru; cineva de pe stradă, definind-o pe ceva care vizionează shlyapenok; care pe timp de noapte - să-și petreacă complimentele sale orice fată drăguță, vedeta unui cerc birocratic mic ...; // chiar și atunci când nu vorbesc despre. Rememorând anecdota despre comandamentul etern, care a venit să spună că coada unui cal podrublen Falconet monument -. // cuvânt, chiar și atunci când totul tinde să se distreze, Akakiy Akakievich nu se complăcea în nici un divertisment "

De obicei tehnici Gogol pentru a crea un efect comic, care se bazează pe ilogice, poate fi văzut în textele ciclului „Serile la o fermă în apropierea Dikanka“.

De exemplu, diferențele dintre cauză și efect: „A fost un cazac Sverbyguz. Acest lucru nu mai poate fi ascuns într-o pungă, iar punga din aceasta cauza a fost imposibil de găsit. El a fost trupul pogruznee al capului și mai înalt nașul Chubov. Și pentru că Solokha l-au dus în grădină, să audă tot ce de la el, că el a vrut să explice ei ".

Sau premise incoerență și concluzii: Vakula Oksana explică faptul că merge să se înece „în prolube“ „suflet pierdut! - piosenie murmurat care trece printr-o femeie bătrână. - să-i spun, ca un fierar sa spânzurat " Sau Patsyuk, în ciuda o ușoară creștere în lățime a fost destul de greu ...

O caracteristică importantă a stilului lui Gogol sunt ilogice comparație: „... coliba lor a fost de două ori mai mari pantaloni cantor ...“.

„Nevski Prospect“ Gogol este, de asemenea, construit pe incoerența și ilogica.

De exemplu, lipsa de sintaxă nivel logic: „Puțin câte puțin se alăture societatea lor pe toți cei care au absolvit o activități destul de importante de origine, cum ar fi: Discutați cu medicul dumneavoastră despre vreme și comedon mici, a sărit de pe nas, a aflat despre starea de sănătate a cailor și a copiilor lor, Cu toate acestea arătând mare talent ...“.

Ilogice în „nume vorbind“: numele a doi bețivi - Hoffman și Schiller.

„Inainte sa așezat Schiller, nu ca Schiller, care a scris“ William de Tell „și“ Istoria războiului de treizeci de ani, dar celebrul Schiller, filtru de staniu în stradă Meshchanskaya. Lângă Schiller a stat Hoffman, Hoffman nu este un scriitor, ci un cizmar destul de bine cu ofițerii străzii, un mare prieten al lui Schiller ... Acești artizani erau vrednici beat ca un lord. "

imagini la nivel ilogice, manifestată în faptul că frumusețea „divină“ și ochii „cerești“ ale unui străin frumos contrazic net natura activităților sale. Este, cum ar fi o arenă de luptă între divin și puterea diabolic: „... a fost un fel de ceva voință teribilă a spiritelor infernale, dornici de a distruge armonia vieții, aruncat cu râs în adâncimi lui.“

Comportamentul nepătruns a personajelor întâlnite pe Nevsky Prospekt: ​​„Creator! Ce caractere ciudat găsit pe Nevsky Prospect! Există o mulțime de oameni care se vor întâlni cu tine, asigurați-vă că să se uite la cizme, și dacă te duci, se întorc să se uite la coattails tale. La început am crezut că erau cizmari, dar, cu toate acestea, nu sa întâmplat: cea mai mare parte acestea sunt în diferite departamente ...“.

În „suflete moarte“, adună întreaga serie de piese, din nou recurs Gogol pentru a primi alogism - o abatere neașteptată, încălcarea logica transferului.

De exemplu, în descrierea interiorului:

Noi Manilow: „... in mobilier camera de zi a fost bine, acoperite cu pânză de mătase Tog ... dar nu aveau două scaune și fotolii au fost acoperite cu o rogojină“ Sau: „... Eu aduc la masa lumânării foarte puturos de bronz închis cu trei grație antic cu scut de dandy perlamutnym, iar lângă el a ridicat unele de cupru simplu dezactivat, șchiop, ghemuit pe o parte și acoperite cu untură ...“.

În cutii: „Imaginile nu au fost toate păsările: între ele atârna un portret de Kutuzov și scrie cu vopsele de ulei un om vechi, cu manșete roșii pe uniforma lui ca cusuta cu Pavel Petrovich.“

În Sobakevich: „Între grecii puternice necunoscute cum și de ce se potrivesc Bagration, slab, subțire, cu steaguri mici și tunuri de mai jos, iar în partea cea mai îngustă a.“

Alogisms adesea găsit în discursul de eroi:

Nozdryov: „Această frontieră. tot ceea ce vezi pe această parte, e tot a mea, și chiar și pe de altă parte, toată pădurea că există albastru și toate. Ce fel de lemn, toate ale mele. "

DN Kardovsky.
Fig. la „Nevsky Prospect“

Sau, „, se va introduce în curând câmp Cicikov mult spațiu: un comision pentru construirea de trezorerie este structura foarte capital de ... Șase ani au fost ocupat în jurul clădirii; dar climatul, probabil, împiedicat, sau materialul a fost de așa natură încât nu a trecut doar o clădire de stat deasupra fundației. Între timp, în alte părți ale orașului se găsesc în fiecare dintre membrii din casa frumoasa a arhitecturii civile: este clar terenul unde solul era mai bine ".

În „Suflete moarte“ a primi comune colete incoerențe și concluzii - de exemplu, în scena a discuta despre comportamentul straniu al Cicikov.

Culorile incertitudinii subliniază incertitudinea naturii Manilow.

1 dormitor (Manilow) „a fost, tocmai, nu fără facilități: zidurile au fost vopsite cu un fel de gri pal vopsea albastră.“

2. O conversație între două femei:

„- Suflete moarte ... - a spus el în toate privințele doamnă plăcută.

- Ce-i asta? - Am luat oaspete, toate în excitare.

- Oh, spune, pentru numele lui Dumnezeu!

- Este doar inventat doar pentru a acoperi, dar aici e un lucru: el vrea să ia fiica guvernatorului.

Această concluzie este, mai exact, a fost nici o surpriză, și în toate aspectele extraordinare. Frumos doamnă, auzind acest lucru, și încremenită în loc, palid ca moartea, și exact peretrevozhilas nu o glumă. "

Ilogice este uneori folosit ca o încercare de a-și justifica comportamentul nu destul de ireproșabil. De exemplu, în „Revizorul“ evaluator spune despre sine că „asistenta copilărie rănit lui, și de atunci îi dă niște vodcă.“

Dintre multele exemple care ilogice - o caracteristică importantă a stilului lui Gogol, una dintre modalitățile de a crea un efect comic.

6. Collegiate Dicționar tânăr lingvist (Lingvistică) / Comp. MV Panov. M. Pedagogia 1984.

NV KARNIZOVA,
Elektrostal,
Regiunea Moscova.