De ce este președintele nostru în Siria este numit - Abu Ali Putin
De fapt, în limba arabă, sintagma „Abu Ali“ înseamnă „tatăl lui Ali“ sau „părinte al omului, al cărui nume este Ali.“
Și în Siria, este cunoscut de a vorbi araba, înseamnă că această traducere este corectă.
„Ab“ - un tată, „Abu“ - tatăl numele cuiva este urmat de cuvântul indică, al cărui tată este omul.
Așa a numit-o în țările arabe persoanele care au copii.
De obicei, numit astfel pentru fiul cel mai mare, în cazul în care fata mai mare, atunci numele ei este numit, atâta timp cât primul băiat să se nască.
În mod similar numit pentru mamele copiilor.
Numai „mama lui Ali“ numit „Om Ali“, femeile, în general, în lumea arabă nu este numit de numele ei propriu, și este denumit în mod obișnuit de numele fiul cel mare și a numit fiica ei mai mare, în cazul în care nu există fii, și dacă nu există copii, atunci numele soțului ei.
Este o mică explicație cu privire la modul în care a tradus Abu Ali.
În ceea ce privește semnificația cuvintelor lui Abu Ali a fost în cultura siriană, atunci da, putem spune că așa-numitul om respectabil, care, de altfel, de propria lor.
Aparent, sirienii au folosit sensul figurativ al cuvintelor „Abu Ali“, asa de asteptare Putin.
Abu Ali în limba arabă înseamnă tatăl lui Ali.
În plus, Cunha și poate transporta un sens negativ:
După cum știm, Bashar face parte din secta Alawite. Este numele sectei a dat francezilor. Când au luptat împotriva musulmanilor, atunci este această sectă, condusă de bunicul lui Bashar, a trădat musulmanii și au luptat de partea francezilor. Din moment ce această sectă zeul său considerat al patrulea calif drept al musulmanilor, Ali ibn Abi Talib ca zeul lor, le numesc francezii de numele dumnezeului lor Ali - „Alevii“ sau „ale (a) Vita“.
Acum, numindu-Putin „Abu Ali“, a Alawites sunt susceptibile de a investi în acest titlu care impuritatea dumnezeirii lui Ali, arătându-i astfel ca respectul lor.
Corectați că în Islam, dar Alevii nu este Islamul. Ei recunosc omul lui Dumnezeu, și de aceea nu sunt musulmani. De exemplu, ia în considerare întruparea actuală Bashar Ali a lui Dumnezeu. Ce? Considerat o sectă a șiit, dar chiar și șiiții nu le recunosc. Bea ele însele și vin făcut. sodomie permise. Sărbătoriți de Crăciun și de Paști. Ei cred în transmigrația sufletelor. Ei au luptat și se luptă cu musulmanii. Se crede de a ucide musulmani suniti, chiar și un copil, această vitejie. Deci, cine sunt ei? Oricine, nu doar musulmanii. - mai mult de un an în urmă