De ce a regilor francezi din România pe nume Louis numit Louis
Nume Louis (în versiunea românească a Louis) - cel mai popular în rândul regilor francezi. Istoria Franței are optsprezece regi același nume. Puțini dintre noi își amintesc toate francezii de Louis, dar Ludovic XIV cel Mare de Bourbon, care a fost cunoscut sub numele de regele Soare, desigur, toată lumea știe.
El a fost primul copil născut la Ludovic al XIII-lea si Anne de Austria, după 23 de ani de căsătorie, prin urmare, a fost dat numele Louis-Dieudonné - „dat de Dumnezeu» (Louis-Dieudonne). Domnia sa a fost cel mai lung din istoria Franței - '72, c 1643-1715, și a coborât în istorie sub numele de „vârsta lui Louis XIV“, sau „vârstă mare“. Acesta a fost în acești ani, Franța a devenit una dintre cele mai puternice state, cu opinia sa considerat, imitat manierele tuturor monarhi europeni. Paris a devenit un trendsetter, francez a devenit lingua franca a întregii aristocrației europene, iar literatura și arta lui Ludovic al XIV-lea au fost determinate și întruchipat regulile de bun gust, luate în Europa peste un secol. Dar francezii cu adevărat surprins când, vorbind regelui Ludovic al XIV-lea al românesc numit Louis. Deci, ce se întâmplă, de ce regii francezi cu numele Louis în România numit Louis?
Unii cred în mod greșit că Louis - este doar un diminutiv de la Louis, dar acest lucru nu este adevărat. Louis francez și Louis - sunt două nume diferite, care au avut loc pe același nume, care are o istorie lungă. Originile este nevoie din nou în vechile triburi germanice din secolul I locuit pe teritoriul Europei moderne. În procesul de migrare și amestecarea cu alte popoare, triburile germanice au devenit strămoșii majorității națiunilor europene. În urmă cu aproximativ două mii de ani în era Marea migrație (IV-VII-lea) numele german Clovis (Hlodwig), însemnând „războinic glorios“ sau „celebru în luptă“ a fost răspândit între diferite popoare și la începutul drumul lor în alte limbi. Cu toate acestea, în timp, precum și multe alte cuvinte străine, numele asimilat în anumite limbi, adoptând un limbaj specific pentru forma. Deci, în numele Clovis Germania evolua treptat în Ludwig, în Republica Cehă - în Ludvika, în Anglia - în Lewis, în Italia, Clovis a devenit Luigi, Spania - Luis. Și în Franța numele lui Clovis transformat mai întâi la Clovis (Clovis), și apoi Louis (Louis).
În limba latină aceeași, care în Evul Mediu a fost singura limbă oficială internațională, numele primului, suna ca Klodovikus (Clodowicus), și apoi transformat în Lyudovikus (Ludovicus). Și, la fel ca în Evul Mediu, comunicare orală și scrisă a diplomației române cu monarhi și ambasadori ai puterilor străine au avut loc în limba latină, este firesc ca numele prea romanizat. Prin urmare, în limba română, franceză, Louis a devenit Lyudovikusami. Dar Latină da treptat pozițiile lor și a căzut din uz, așa că sub numele de Petru I latine scurtate prin eliminarea la sfârșitul anului. Deci, Lyudovikus a devenit Louis (cu accent pe a doua silabă), și este numele blocat în mod tradițional în limba română pentru toți regii francezi cu numele Louis.
Trebuie spus că ortografia latină a numelor monarhi în Evul Mediu, nu a existat nu numai în România, ci în toată Europa. Vechile franceze oficiale documente, manuscrise, decretele regale, în inscripțiile de pe arcuri de triumf și monumente istorice făcute pentru a scrie exact versiunea latină a numelui regal - Lyudovikus. Și numele lui Louis a fost folosit numai în vorbire. Dar această regulă este valabilă numai pentru monarhii din așa-numitul regim vechi, adică, până la 1789 Revoluția franceză. Și numele monarhiei constituționale, conducătorii au scris deja în limba franceză, de exemplu, Louis-Philippe (Louis-Philippe) - ultimul rege al Franței. Și în România, ea este, de asemenea, numit deja o tentă modernă, Louis-Philippe, în locul lui Louis-Philippe, așa cum era obiceiul înainte.
Așa cum am menționat mai sus, în Franța, cu excepția numelui Louis (Louis) și acolo camostoyatelnoe nume Louis (Ludovic), numai cu accent pe a treia silabă. De asemenea, vine de la Clovis, dar nu atât de popular și monarhi nu are nimic de-a face. O formă diminutive acestor două nume identice - Louison, Lu, Lulu.
Apropo, fondatorul regatului franc este Korol Hlodvig (481-511 gg.), Astfel încât numele lui Louis a fost atât de popular în rândul monarhilor francezi. Iar în al doilea rând, printre numele regal este numele lui Charles, în numele unei alte restante francă King, fondatorul dinastiei carolingiene - Karla Velikogo. În Franța, au existat zece regi cu același nume.
Cine chatters acolo în iarbă? Învață să distingă lăcustă lăcustă.
Dropshipping, ce este?
Fitoestrogenii, ce este?
Beta-caroten - ce este?
Cine a inventat naționalitatea și de unde au venit?
Australopithecus, Neanderthal, Cro-Magnon: Caracteristicile comparative
Cine chatters acolo în iarbă? Învață să distingă lăcustă lăcustă.
Dropshipping, ce este?
Fitoestrogenii, ce este?
Beta-caroten - ce este?
Cine a inventat naționalitatea și de unde au venit?
Australopithecus, Neanderthal, Cro-Magnon: Caracteristicile comparative
De unde expresia: Nici un om, nici o problema?
Pot să fac sex la varsta de 14 ani?
Ce se întâmplă dacă Jirinovski deveni președinte?
Austeritatea, ce este?
Cum să explice copiilor ce este Dumnezeu?
Cum de a găti supă pentru un burlac?
Că copiii noștri mănâncă?
Ce este un sacrament și gerunds, caracteristicile lor distinctive?
„Lapidarium“ - Ce e asta?
De ce afine acru?
10 secrete de supa delicioase vegetariene
În ceea ce privește fotografia lui găsi dublu?
Tratamentul cancerului, care a fost făcut în ultimii 20 de ani în lume pentru tratamentul acestei boli?
Ce înseamnă să trăiești o viață nu un pat?
Învățarea din greșelile altora să recunoască escrocherii de căsătorie. Câteva sfaturi pentru femei.
Ce este epigeneticii?
Cum de a lega o păpușă?
Tetahiling (Theta Healing), ce este?
Kit Media. Ce este un kit de mass-media?
Ce este raport de audit?
Cine a definit limitele de bine și rău, corect și greșit?
Nikolay Berdyaiev - Hegel românească din secolul XX.
Eduard Totleben - un geniu de inginerie și maritime afaceri.
În cazul în care este mai ieftin să cumpere o mașină?
Nick, ce înseamnă asta?
Țipă toate Ivanovo, ce înseamnă?
Cine este henpecked omul?
Și dacă nu ne întoarce la matriarhat?
Ca Zyuzya beat, ce înseamnă?
Vitalitatea, ce este?
Raven presupunem ce inseamna asta?
Stanislav Sadalsky cine este el?
Creați o imagine în tehnica artei șir.