Cum se face traducerea în detrimentul companiei străine pentru servicii
întrebare:
- Cum să plătească pentru un facturările individuale din compania italiană pentru servicii de informații în detrimentul de numerar al companiei? Toate detaliile conturilor companiei sunt. Există trei facturi, adică conturi (3,5 mii. 3,500. și 5 mii. euro). contul său în România, nu au. Ce determină comisionul băncii pentru transfer, pot plăti toată suma unui transfer. Va banca noastră are întrebări cu privire la originea banilor?
- Discutați cu banca și am deschis un cont în valută, dar transferul nu se face, și a cerut să ofere un contract de servicii, referindu-se la faptul că o traducere a unei persoane juridice. Este drept că necesită un contract (dar nu este)? Familiar dintr-un alt oraș a trimis la companie aceeași bani pentru același serviciu, fără nici un acord. Acum se pare că suntem datori companiei italiene. Ce să fac?
- Astăzi, Sberbank a dat complet o aplicație f. 364-in. Pe linia 30 a acestui formular trebuie specificat codul de Compensație ABA, FW. RLZ.SC și așa mai departe. Dar ceea ce este nu știu? La pagina 31, este necesar să se precizeze numele băncii, precum și compania a spus în italiană - nu au numele băncii, iar plata este deținută de UniCredit.
Ați dat o formă care se face pentru transferul SWIFT. Pentru înregistrarea f. 364 pentru a transfera contul bancar al companiei (cod IBAN), precum și denumirea băncii este necesară. La pasul 2, 3 din formularul trebuie completat codul SWIFT al sistemului de transfer. Du-te la site-ul Băncii de Economii - la pagina „transferuri externe.“ Pe aceasta într-una dintre ferestre puteți deschide „Memo privind completarea cererii pentru transferul de valută străină f.364-in“ - a se vedea explicația de modul în care aceasta este umplută. Cont „la cerere“ - care este contul dvs. moneda nominală de la care se pot face tranzacții de debit.