Cum să completeze un raport privind fluxul de fonduri în conturi în bănci străine - Gregory schichko -
În ciuda faptului că raportul oferă pentru a doua oară, el a primit o mulțime de întrebări pentru mine despre cum să-l umple. În acest articol veți găsi instrucțiuni detaliate privind completarea corectă a raportului privind circulația fondurilor în contul bancar (depozit) în afara teritoriului România, și răspunsuri la întrebări frecvente.
Forma în sine, puteți descărca raportul pe pagina „Legislație“.
Prima pagină a raportului, specificați numele biroul fiscal și să completați datele dumneavoastră personale.
Iată cum ar arăta în raport:
La sfârșitul primei foi, trebuie să introduceți datele documentului de identitate. În cele mai multe cazuri, acest lucru va fi pașaportul. Aici sunt cele mai comune tipuri de coduri de documente:
Lista completă a tipurilor de documente este disponibil aici.
Iată cum ar arăta în raport:
Acum du-te la pagina 2.
Pe a doua foaie este umplut cu informații despre contul într-o bancă străină și fluxurile de numerar pe cont. Dacă aveți mai multe conturi, trebuie să trimiteți o foaie separată de 2 pentru fiecare astfel de cont.
SWIFT-cod poate fi de obicei găsite pe site-ul băncii, sau apelând banca centru de contact. Codul țării puteți găsi pe clasificatorul lumii aici. De exemplu, codul australian - 036.
Iată cum ar arăta în raport:
Apoi specificați numărul real de cont. Dacă sunteți singurul proprietar al contului, aveți nevoie pentru a pune o căpușă în coloana „Contul personal“. În cazul în care un cont comun (cont comun), trebuie să rețineți acest lucru și specifică, de asemenea, numărul titularilor de cont.
După ce indică codurile alfanumerice moneda contului. coduri de monedă puteți găsi aici. Puncte 2-5 sunt completate numai în cazul în care contul multianual. În acest caz, trebuie, de asemenea, să specificați soldurile și tranzacțiile pe contul (mai mult pe faptul că de mai jos), în fiecare dintre monedele separat.
Mai mult, mai consumatoare de timp parte a raportului - mișcarea pe cont. În primul rând, toate sumele sunt exprimate în mii. De exemplu, dacă ați avut 500 $, trebuie să specificați 0,5 fonduri pe soldul contului de la începutul anului. În al doilea rând, trebuie să specificați câți bani a fost creditată în contul în cursul anului și cât de mult a fost copiat de la ea, că este ceea ce se numește în cifrele de afaceri contabile într-un rând.
Informații despre depuneri și retrageri pot fi găsite în extrasul de cont. Vă atrag atenția că înregistrările bancare și toate operațiunile tratate în mod tradițional cu poziția băncii. Asta este, toate de înscriere (primirea de bani) în contul specificat la împrumut (credit), precum și toate taxele (cheltuieli sau transferuri de bani) - debit (debit).
Astfel, în coloana „active admise în cursul perioadei de raportare« trebuie să facă cifra de afaceri de credit (total credite) a extrasului de cont, și în»Cedările de fonduri în timpul perioadei de raportare„coloana - cifra de afaceri de debit (Total debite).
De obicei, banca trimite câteva declarații pe tot parcursul anului, ceea ce înseamnă că va trebui să adăugați toată cifra de afaceri de credit și toate cifre de afaceri de debit ale acestor declarații pentru a le face într-un raport. Vă puteți testa în felul următor. Dacă ați crezut că drept, atunci ar trebui să lăsați următoarea ecuație:
(Soldul contului la începutul perioadei) + (agenți înmatriculaþi) - (debitat) = (sold la cont sfârșitul anului (sold de închidere)) în extrasul de cont.
În cazul meu se pare ca acest lucru:
Încă o dată vă reamintesc că toate sumele sunt exprimate în mii.
Rămâne doar pentru a specifica data de umplere, imprima raportul și să semneze.
Cum să prezinte un raport
Se trece situația fluxurilor de numerar într-un cont bancar străin poate fi în 3 moduri:
Desigur, puteți lua raportul și personal a venit cu el la taxa.
Întrebări frecvente
Î: Sunt în România mai puțin de 183 de zile pe an, așa că nu trebuie să ia situația fluxurilor de numerar.
Întrebare: Am un cont comun cu soțul ei (cu soția) și eu nu sunt obtinerea nici un venit. Am nevoie pentru a lua un raport?
A: Raport asupra fluxului de numerar în conturile în bănci străine este legată de faptul dacă aveți conturi în străinătate, spre deosebire de ceea ce primești dacă vreun venit. Chiar dacă deschideți pur și simplu un cont într-o bancă străină, iar pe acest cont nu au existat tranzacții efectuate în cursul anului, va trebui în continuare să includă această chestiune în raport. În cazul în care un cont comun, aveți grijă să-l menționeze în raportul (a se vedea mai sus articol). În cazul în care soțul (soția) nu sunt rezidenți ai monedei românești, acestea iau raportul privind contul comun nu este necesară.
Î: Am mai multe conturi în diferite bănci străine. Pentru unii dintre ei am nevoie să depună un raport?
Raspuns: Situația fluxurilor de numerar trebuie să fie transmise de la toate conturile (depozite) în toate băncile străine. Vă rugăm să rețineți, dacă vă, de exemplu, 10 conturi, nu trebuie să-și prezinte 10 rapoarte. Completezi o foaie comună 1, 2 și o foaie separată pentru fiecare cont (a se vedea mai sus articol).
Î: Eu plătesc deja taxe în Australia, de ce ar trebui să plătească mai multe taxe din România (aprox înlocui orice altă țară.)?
Raspuns: Raport de livrare a fluxurilor de numerar este o cerință a monedei, mai degrabă decât legislația fiscală. Condiții de plată a taxelor în România sunt determinate de dacă sunteți un rezident fiscal în România. Dacă nu sunteți un rezident fiscal (a avut loc la territoriiRumyniyamenee 183 de zile în termen de 12 luni), veniturile străine nu este impozabilă în România.
Deci, nu mai puțin, nu poți fi un impozit, dar rămân rezident Monetare România. În acest caz, sunt supuse tuturor cerințelor legislației valutare, inclusiv trebuie să notifice Serviciului Fiscal Federal de deschidere / închidere a conturilor în bănci străine și să ia situația fluxurilor de numerar pentru aceste conturi.
Întrebare: Ce ar trebui să fie, dacă pur și simplu nu trec raportul?
Î: Ce se întâmplă dacă nu plătesc amenda? Și oricum, eu locuiesc în străinătate, cum m-au găsit?
Î: Și cum știu ei că am conturi în străinătate?
Î: Am nevoie să se aplice în raport copii ale declarațiilor bancare sau a altor documente justificative?
Răspuns: Aceasta este o întrebare foarte bună. Prin ea însăși raportul privind circulația fondurilor pe conturile de copii ale documentelor justificative nu au nevoie pentru a pune în bănci străine. Dar nu se grăbesc să arunce extrasele bancare. În cazul în care biroul fiscal orice întrebări cu privire la raportul dvs., ei au dreptul de a solicita informații suplimentare, inclusiv documente (copii ale documentelor justificative).
Toate documentele bancare justificative trebuie să fie traduse în limba română, iar traducerea trebuie să fie legalizată. În acest caz, termenul limită de depunere a documentelor justificative care nu poate fi mai mic de 7 zile lucrătoare (revendicările 3 până la revendicarea 1 al articolului 23 din Legea federală „Cu privire la reglementarea valutară și controlul valutar“).