Cum de a extrage subtitrari din AVI, WMV - subtitrare în limba română

Cine îmi poate spune pliz, uita-te la partea de sus a mesajului „cod text“
În primul rând, am făcut accidental în AviSubDetector se transformă făcute și salvate în formatul .srt, iar al doilea cod al problemei, și este imposibil de a ascunde textul. Iată de ce, și ce să facă. Pliz spune-mi cum să fac AviSubDetector. Pentru a primi textul normal și salvați-l în .srt.
Vă mulțumim pentru așteptare pentru un răspuns

# 9 Andrey81

și AviSubDetector programul prea normal, pentru că prima dată când am făcut nu știu. Nu-mi place de fiecare dată literele corecte.

Am verificat două programe diferite și AviSubDetector SubRip
SubRip după preparate și conservate în textul .srt tot textul excelent, iar eroarea este foarte mică. Am corectat foarte puțin, dar eu sunt o mișcare lentă lung

și AviSubDetector, de asemenea, bine, după preparate și conservate în .srt text. Text eroare Aproape un pic și litere. M-am săturat de scrisori de câte ori corectate și textul care este motivul pentru care, deoarece setarea culorii.


VideoSubFinder bun, dar după sfârșitul subtitrării și a apăsat butonul „Create Sub Rezultate de la TXT“ fereastra și spune: „A apărut o eroare. Cererea va fi închisă. Ne cerem scuze pentru neplăcerile create.“ Asta este, bine.

că există încă un program bun, convenabil și automat pentru a extrage din subtitlu.

# 10 Andrey81

frame_rate.jpg (79,31K)
Numărul de download-uri. 14

AviSynth_script.jpg (95,49K)
Numărul de download-uri. 11

iată ce să facă și rata de problemă Frame script AviSynth

# 11 zăpăci

Puteți converti wmv program gratuit la AVI, și trageți subtitrările.

# 12 Andrey81

Puteți converti wmv program gratuit la AVI, și trageți subtitrările.

# 13 Andrey81

Uită-te la error_SubRip_1.jpg imagine (216,44K)
Numărul de download-uri. 13

# 14 dozator

# 15 zăpăci

Formatul unui fișier? AVI, MKV.

# 16 Bodkin


Cele mai multe aplicații nu intră în conflict, și au fost scrise strâmb, fără excepție de manipulare.

# 17 Andrey81

Formatul unui fișier? AVI, MKV.


Eu văd formatul AVI, și nu este clar în formatul, dar acum se pare că am convertit un format în alt format, iar acum se transformă tras din subtitlu


M-am uitat în sus și verificate de mine diferite programe foarte interesante pentru subtitrare.
SubRip - subtitrării excelentă și calendarul, dar nu pentru o lungă perioadă de timp de lucru, și edita
AVISubDetector - obosit și greu pentru a corecta scrisori
VideoSubFinder - a deschis programul și trageți afară, apoi a apăsat butonul și avtozakryvaet fereastra de eroare în scris
și că mai multe programe pentru tragerea subtitrări. Dă-mi un link la un program de pliz. Vreau să văd și să încerce

Say pliz # 33;
Și am nevoie să rapid și ușor automat vystaskivat subtitrări. Există astfel sau nu rapid și trage automat subtitrări. Dacă nu aveți încă, pot aștepta atunci când există o versiune nouă a programului, da.

Vă mulțumim pentru așteptare pentru un răspuns

Pagina 1 din 1
  • Nu poti crea un subiect nou
  • Nu puteți răspunde la acest subiect