cortină de fier

Limitele cortinei de fier pe harta europeană.

politica de izolare a fost reciprocă. Enciclopedia „Britannica“ și opinia jurnalismului occidental predominantă că „perdea“ a fost construit în Uniunea Sovietică a efectuat cursul supravegherii sale politicii de auto-izolare. [2] Jurnalismul sovietică se acordă o atenție politicii occidentale de izolare a URSS. [3]

Cu toate acestea, a existat înainte. Înapoi în 1904, în cartea sa „Hrana zeilor“ Gerbert Uells folosit expresia „Cortina de fier“ pentru a descrie „compulsia la confidențialitate“ (eng. De confidențialitate forțată).

În ceea ce privește istoria Rusiei în cartea „Apocalipsa a timpului nostru“ (1917), filosof Vasily Rozanov (1856-1919) a scris [3], după cum urmează:

Cu zăngăni Scîrțîitul coborât scârțâit peste Rusă cortina de fier Istoria
- Prezentarea sa încheiat.
Publicul sa ridicat în picioare.
- E timpul pentru a pune pe o haină și du-te acasă.
Privit din spate.
Dar nici haine și nici nu au existat case.

sens anti-sovietic directă a expresiei dobândite în 1919. când prim-ministrul francez Zhorzh Klemanso la Conferința de Pace de la Paris, a declarat [9] fraza: „Vrem să pună în jurul valorii de bolșevism Cortina de Fier, care împiedică-l să distrugă Europa civilizată.“

În 1920, într-o carte despre călătoria sa în România Sovietică „După bolșevică România“ Ethel Snowden (ro: Ethel Snowden) a scris:

„În cele din urmă, am găsit noi înșine în spatele“ cortinei de fier“. [6]

„Când un foc pe scenă, scena este separată de auditoriu Cortina de fier. Din punct de vedere al burgheziei sovietice din România doisprezece ani într-un incendiu de durată rând. Dintre toate forțele de împingere maneta, se încearcă să reducă cortina de fier la foc nu au răspândit la pământ ... Burghezia încearcă să reducă cortina între Occident și noi ". [3]

după război,

După război, acest termen a fost folosit de propaganda sovietică:

forțe puternice în picioare în spatele Garri Trumena. a proclamat o politică de neînfrânat anti-comunism și isterie de război. Acesta a afectat totul, și, în special, problema repatrierii cetățenilor sovietici. Odată cu urletul căzut Cortina de Fier american tăiat din patria compatrioții noștri enumerate o soartă de rău în Germania de Vest.

În practică, populația a fost lipsită de oportunități de a merge în străinătate fără autorizație din partea autorităților. [11] și să nu primească sancționat de autoritățile informațiile din lumea exterioară (a se vedea. bruiere transmisii). Orice contacte cu străinii urmau să fie sancționate de autorități, chiar dacă cetățeanul sovietic a vrut doar să-și exerseze abilitățile de limbi străine. [12] Căsătoria cu un cetățean al altei țări confruntat cu o varietate de obstacole și a fost de multe ori nu este posibil [13].

Cu toate acestea, la fel ca în ai secolului XX. și acum că expresia „cortina de fier“ nu este întotdeauna „politic“, sens și sunt folosite uneori pentru a se referi la alte sfere ale activității umane. [14]