Ce spune numele cartierele vechi Erevan, mediul nostru

Yerevan Mozaic. Ce spune numele vechi cartiere din Erevan

Ce spune numele cartierele vechi Erevan, mediul nostru
Portalul „Mediul nostru“ continuă să publice capitole din cartea Eduarda Avakyana „Mozaic Erevan“. Datorită traducerea în limba română cartea Svetlana Avakian-Dobrovolsky permisiunea de a publica.

trimestru Orașul vechi din lume, fără excepție, au nume specifice, uneori ciudate care vin din istoria zonei, districtul, chiar și pe stradă. Există mai multe nume și în nativa noastră din Erevan, în cartiere, străzi și chiar case.

Înainte de reunificarea Armeniei Est cu România, teritoriul Erevan a fost de aproximativ treizeci de kilometri pătrați, o mare parte din - grădini. La acea vreme, Erevan a fost împărțită în trei părți principale - principalul oraș numit Shagari, Damrbulah (Karhang) și Cond. Taiati din oraș, pe dealul de est se întinde Nork, toate îngropate în grădini.

Aceste trei au avut separare Magal și interne, cu propriile lor nume, de multe ori asociate cu artizani (și meserii), care au trăit în trimestru. Aceste titluri, care acum poate părea un sunet ciudat și înstrăinat, reflectă lung și în apropiere de momentul vechi Erevan, devenind lanțul care leagă diferitele etape ale trecutului istoric și memoria orașului.

De obicei, în toate centrul orașului vechi, care este în principal o parte de afaceri, numit pur și simplu - oraș. De exemplu, centrul Londrei este numit City, literalmente, oraș. Partea centrală a Erevan vechi, așa cum am observat, numit Shagari, care, în persană înseamnă, de asemenea „oraș“. Au existat magazine, caravanserais, standuri. Shagari a fost atras de pe piață, care a fost numit Gantar.

Zona cea mai cunoscuta a orasului a fost Kond, care este adesea menționată ca în glumă capitala Erevan. Aici a trăit cei mai bogați oameni din oraș și artizani din diferite case cu șantiere mari și un livezi destul de mari. În vechiul Conde au fost celebru și casa frumos Sashaha Gevorg. Condo - înseamnă „deal“, care încă din timpul tiraniei persan păstrat până în zilele noastre, și un alt nume - Tapabash altfel - „de sus a dealului“

Pe teritoriul Conde au fost vale grădini Zangu care se întindea până la viile Dalminskih Dzoragyugh. Conde încheiat la Cetatea în care a fost palatul lui Sardar. Era un oraș mic într-un oraș, cu o populație permanentă este, în principal musulmană. Armeni au fost în fortăreața de magazine, comerțul în ele a fost toată ziua, și noaptea, înainte de a închide porțile Cetății din stânga.

Dzoraagyuh, după cum reiese din numele său, acesta a fost localizat în Hrazdan defileu, pe stânci. Casele de aici sunt agățau unul de altul, acoperișul de pământ plat al unei case a devenit o curte pentru o alta, și așa mai departe, treptat, pas cu pas acasă crește. În partea de nord-vest de Conde este cel mai vechi cimitir din Erevan - Kozern. Aici, oamenii celebri din oraș au fost îngropate. În centrul cimitirului - o capelă și un mormânt în cazul în care, conform legendei, se află rămășițele celebrului om de știință cronicar medieval Hovhannes vardapet poreclit Kozern, ceea ce înseamnă că „cămilă“.

Un alt sfert bine-cunoscut de vechi Erevan - Damrbulah -doslovno „sursă de fier“. În caz contrar trimestru numit Karhang (cariera). Damrbulah numit Resurse, batere aici, în apă care conține fier.

Vechiul Erevan a fost situat la intersecția de drumuri caravanserais. Aici a fost traseul principal care leagă Persia cu diferitele zone ale Caucazului, cu drumul principal numit Hanna (Khan „drum“). Acest lucru explică de ce la Erevan au fost mai multe caravanserais. Și cel mai faimos dintre ei Caravanseraiul Hanuri Gyurdzhi și Zarbabi. În primul rând - Gyurdzhi în care comercianții din Tiflis a trăit.

După descărcarea mărfurilor aduse în Caravanserai Erevan, șoferii cămilă le-au transformat la o parcare specială. Ei au fost situate în apropiere moderne Sari-tag-ul și pe străzile din Nar-Dos și numit Dawa-yataga, adică „noapte pentru cămile.“

„Nuri Nuri Eckel e
Sheila shapik, Akel e ... "

( "Nuri Nuri a sosit, purtând o cămașă roșie ...")

Într-o altă zonă, pe dealul Hrazdan, haine pictate în albastru și cartierul numit Boyahchi, vopsire -Boyahana. Pânza ulcioare uriașe vopsite albastru. Dyer a scos ulcioare lung materiale colorate bastoane și atârnat pe un Clothesline. Prin urmare, armeanul este o zicală: „Nu e aruncător Boyahansky ...“

Pe teritoriul de astăzi Parcul Copiilor a fost o piață mare de interior vechi Erevan - Gantar, care a vândut totul: plante aromatice, pește proaspăt din Lacul Sevan, fructe, legume, oricare ar fi doreste inima ta! De dimineața devreme a început de viață viguroasă a pieței și a durat până noaptea târziu, când se întoarce acasă de la locul de muncă, „vechi locuitorii din Erevan“ a făcut sale „ahsham Bazaar“ - „bazar de noapte“, la prețuri mai mici. În această piață, au existat la scară uriașă, pe care să cântărească în vrac. Aceste scale sunt numite Gantar, care a dat numele întregului teritoriu și piața în sine. Adiacent pe piață ca parte numită Gantaritak.

La sud de piață, în jurul valorii de, aproape de astăzi Trust „Ararat“, segmentul de liber - Tzachi Meydan, vândut lemn de foc. Pe malul înalt al râului Hrazdan stabilit grădini Dalma. Originea numelui acestei grădini este conectat cu timpul de Hussein Guli Khan, atunci când canalul este închis, grădini irigate. Khan a ordonat pentru a șterge canalul. Lung chinuit expertul, dar fără nici un rezultat. Khan a fost supărat, îi pedepsească, și a chemat pe alții și a dispus să facă o „deolma“ - curat ... Din acest cuvânt, și acolo a fost un nume de „Dalma“.

Pe străzile din Erevan au fost câțiva copaci verzi. Și grădini publice, de asemenea, nu a fost. Faimosul bulevard urban - loc preferat să meargă Erevan. Situat la sud de grădina englezească, mai târziu redenumit Communards grădină. El a fost invins de britanici, și un ruscuță semăna cu steagul său alei englezesc.

Una dintre zonele răcoroase de vară a fost un vechi Nork, stabilit în livezi luxuriante, grădini de legume, în cazul în care vilele celor bogați. În plus, Nork era cunoscut pentru artizanii săi. Există ceramică în principal dezvoltate, fabricate ulcioare, oale, boluri, etc. Aceste artizani numite chomlakchi (olar), și același trimestru -. Cholmakchi.

După eliberarea de sub jugul persan, multe nume au fost uitate cartiere. Se pare că a rupt-a lungul istoriei, totul a devenit nou: și numele de clădiri, străzi, cartiere, și viața oamenilor.

Din cartierele vechi, acum a rămas Cond. Acesta își păstrează vechiul numele său istoric.

Prin decizia autorităților, deși foarte târziu, Kond ar trebui să fie un fel de zone rezervate ale capitalei. Din păcate, multe dintre casele vechi și a monumentelor distruse de o mână indiferentă. Dar ceea ce a rămas, trebuie să aibă grijă de - dacă este o casă veche sau o stradă îngustă lângă Biserica Sf. Hovhannes. Pentru ca viata merge mai departe, iar noi suntem atât de prețioase memorie istorică.