Ce este contextualizare, faithblog

„Când am folosi un cuvânt, înseamnă un anumit mod în care noi, ca și creștini, împărtășim vestea bună cea mai mare parte, cuvântul“ contextualizare „înseamnă“ context „- cultura și circumstanțele unui grup de oameni la care încearcă să facă ceva pentru a aduce .; și, dacă este necesar, și modul în care trebuie să prezinte gândurile (fără a schimba natura lor). Acest lucru este de a se asigura că cei cu care vorbiti, pe care doriți să ascultați, și capabil să înțeleagă exact ceea ce încearcă să le spun.

Tim Keller oferă definiție up-conștient simplu: „Contextualizarea - este predicarea mea evanghelia dispozitivului, fără a schimba esența Evangheliei.“

Prin urmare, contextualizare competentă impune ca vestea bună a predicat oamenilor în propria lor limbă, folosind termeni, concepte, imagini și metafore, care reflectă în mod corect Scriptura pe înțelesul oamenilor. Acest proces este mai mult ca o artă decât o știință, așa cum sa menționat de către Dean Fleming. „Contextualizing - un proces dinamic și cuprinzător, prin care Evanghelia este încorporată în circumstanțele istorice și culturale specifice.“

D EFINIȚII Fleming arată că este necesară contextualizarea corespunzătoare a flexibilității. Adaptarea serviciului Evangheliei într-o anumită societate necesită ingeniozitate, flexibilitate și creativitate. De exemplu, un predicator bun trebuie să aibă capacitatea de a nu numai exegeza textului, dar, de asemenea, cultura ascultătorilor săi să fie misionar adevărat și fructuos pentru ei. Cu ajutorul bisericii, trebuie să ne aducem o veste bună pentru lume și să nu permită lumii să influențeze biserica și pervertesc vestea bună.

Cheia pentru serviciul în orice context, indiferent când are loc aceasta - zi sau acum două mii de ani - este flexibilitatea misionarului. Pentru a ajunge la societate, un bun misionar se potrivesc predicarea și lucrarea lui, în funcție de starea societății. Cu alte cuvinte, misionari buni trebuie să învețe să traducă vestea bună, în contextul specific al societății la care sunt chemați să-l proclame.

Contextualizarea înseamnă că noi comunicăm având în vedere condițiile de cultură, dar nu îi permite să dicteze termeni. Cei care participă la minister pentru oraș, trebuie să comunice la un nivel accesibil pentru locuitorii orașului. Această comunicare implică mult mai mult decât declarațiile verbale decât în ​​predicare și învățare. Ea trebuie să țină cont de structura de management, comunicare scrisă, și chiar estetica camerei. Cineva a spus: „Toată predicarea, dar nu toate a lovit ținta.“ Nu este suficient să punem întrebarea: „? Pe ce subiect ar trebui să predice“ Trebuie să te întrebi, „Are cineva să înțeleagă ceea ce predic.“

În acest concentrat contextualizare, și în ea trebuie să răspundem la întrebarea de bază: „Cum sa faci o veste continuă bună de înțeles și accesibile pentru locuitorii orașului, fac obiectul unor modificări de zi cu zi“ Când încercăm să găsim abordarea corectă în propovăduiau bună într-un anumit context, suntem în mare tensiune, dar fiecare biserică bună missionalnaya misionară ar trebui să-l întreprindă fără teamă, în cazul în care doresc să urmărească obiectivul pe care Hristos a dat bisericii. "

Sursa: Extras din cartea Darren Patrick și Matt Carter "Pentru the City"