carte fătării, pagina 85

Oblomov a fost așezat într-un scaun cu rotile la un nivel cu ferestre și o pierdere pentru a iesi. Ferestrele încărcate cu Mignonette, galbenelele, și galbenelele, și cu capul plin de viață. Oblomov cumva recuperează din trăsură, câinele latră Forest turnat.

El a mers pe verandă și a fugit într-o femeie zbârcite într-o sundress, cu o fusta ascunsă la curea:

- Pe cine vrei? - a întrebat ea.

- Gazda, d-na Pshenitsyna.

Bătrâna a scăzut capul nedumerită.

- Ai Matveitch Ivan? - a întrebat ea. - Nu e acasă, el era încă în funcție nu a venit.

- Am nevoie de o amantă - a spus Oblomov.

Între timp, în casa lui zarvă se întâmplă. Asta una, apoi o altă fereastră se va uita în cap, în spatele femeii vechi a deschis ușa un pic și să fie închis, peering o altă persoană.

Oblomov întors în curte doi copii, un băiat și o fată, se uită la el curios.

De undeva a venit un țăran somnoros într-un cojoc și, blocând ochii de la soare, alene se uită la Oblomov și transportul.

Câinele latră puternic și brusc, și numai Oblomov se amestecă sau copite de cai bătând, a început skakane pe lanț și lătrat continuu.

Prin gard, spre dreapta, Oblomov a văzut o grădină fără sfârșit cu varză, spre stânga, peste gard, era clar câțiva copaci și foișor din lemn verde.

- Trebuie să Agafia Matveevna? - bătrîna întrebat. - De ce?

- Spune-i stăpâna casei, - a spus Oblomov, - Vreau să o văd, am angajat un apartament aici ...

- Ești, prin urmare, noul chiriaș, prieten Miheya Andreicha? Doar așteptați, am să-ți spun.

Ea a deschis ușa, și ușa strabat câteva capete și prins rulează în cameră. El a fost capabil să vadă un fel de o femeie cu gât goale și coate, fără capac, alb, destul de complet, care a pufnit că a fost văzut de un străin, și, de asemenea, a fugit de la ușă.

- Vino în camera - bătrîna a spus Gates, a introdus Oblomov prin micul hol într-o cameră destul de mare și a cerut să aștepte. - Gazda este acum afară, - a adăugat ea.

„Un caine este încă latră,“ - Oblomov gândit, în căutarea în jurul camerei.

Dintr-o dată, cu ochii fixați pe obiecte familiare: intreaga camera era plină de bunătatea lui. Mese în praf, scaune, îngrămădite grămadă pe pat, saltele, feluri de mâncare în dulapuri mizerie.

- Ce este? Și nu este plasat, nu a pus ordine? - a spus el. - Ce dezgustător!

Dintr-o dată ușa scîrțîi în spatele lui, și a intrat în cameră femeia pe care a văzut cu gâtul gol și coate.

Ea a fost în vârstă de treizeci de ani. A fost foarte largă și completă în față, astfel încât fard de obraz, se pare, el nu a putut rupe prin obraz. Sprânceană ea aproape că nu a existat, și au fost în locurile lor două mici dacă umflate, benzi strălucitoare, cu un fir de păr câteva blond. Ochii sunt gri-simplu ca toate expresia facială, mâinile albe, dar dur, cu proiectii din noduri mari albastre a trăit.

Rochie se așeză pe pielea ei-strâmt: este clar că nu a recurs la nici o arta, chiar în exces fusta pentru a crește volumul de șolduri și de a reduce talie. Din aceasta, chiar și în interior și ei bustul atunci când ea a fost fără un văl, ar putea servi ca un pictor sau sculptor model de un piept puternic, sănătos, fără a rupe modestia ei. Imbraca-o în legătură cu șaluri elegante și capacul ceremonial, părea vechi și Ponos.

Nu se aștepta la oaspeți, iar când Oblomov a vrut să o vadă, ea este acasă duminică rochie de prozaic alunecat șalul, și capul acoperit boneta ei. Ea a intrat sfios, și sa oprit, în căutarea cu timiditate la Oblomov.

Se ridică și se înclină.

- Am plăcerea de a vedea d-na Pshenitsyna? - întrebă el.

- Da, domnule, - a spus ea. - Pentru tine, poate ai nevoie să vorbești cu fratele ei? - întrebă ea, ezitând. - Sunt în poziție, cinci ore mai devreme nu a venit.

- Nu, vreau să văd - a început Oblomov, atunci când ea se așeză pe canapea, cât mai departe de el și se uită la capetele broboada, care, ca patura, ea a acoperit pe podea. Mâinile ea a ascuns sub broboada, de asemenea.

- Am închiriat un apartament, iar acum, în circumstanțele, trebuie să caute un apartament într-o altă parte a orașului, așa că am venit să vorbesc cu tine ...

Ea a ascultat și a crezut dully prostește.

- Acum nu există nici un frate, - a spus ea atunci.

- De ce, asta e casa ta? - întrebă Oblomov.

- meu - răspunse ea tăios.

- M-am gândit, astfel încât să puteți decide pentru tine ...

- De ce, frate, nu, le avem responsabil de tot, - a spus ea monotonă, în căutarea pentru prima dată la Oblomov dreaptă și se uită în jos, la broboada din nou.

„Ea are o fata simplu, dar plăcută, - indulgent a decis Oblomov - trebuie să fie o femeie bună!“ În acest moment, capul fetei desprins din ușă. Agatha Matveevna amenințare a dat din cap furis cap, și ea a dispărut.

- Și unde e fratele tău?

- Unde sunt recordul bărbați ... Nu știu cum se numește.

Ea a zâmbit inocent, și în același moment, din nou, fața ei presupune expresia ei obișnuită.

- Nu ești singur locuiesc aici cu fratele ei? - întrebă Oblomov.

- Nu, am doi copii cu mine, de la băiatul soțul ei decedat pe al optulea an, dar fata de pe a șasea - gazda de start destul de vorbăreț, iar fața ei era plină de viață - chiar și bunica noastră, bolnav, poate merge cu greu, și apoi la biserică numai, înainte de piață a mers cu Akulina și acum Nicole se opri: picioarele au început să se umfle. Și în biserică o mai așezat pe scări. Asta e tot. Uneori, in-lege vine în vizită, dar Micah Andreitch.

- Și Mica Andreitch de des ai? - întrebă Oblomov.

- Uneori, pentru o ședere lună, ei toți prietenii fratelui împreună ...

Și tăcut, după ce epuizat stocul întreg de gânduri și cuvinte.

- Ce tăcere aici! - a spus Oblomov. - În cazul în care nu a fost un câine lătra, deci este posibil să ne gândim că nu există un suflet viu.

Ea a zambit inapoi.

- Nu te duci de multe ori din curte? - întrebă Oblomov.

- În vara se întâmplă. Iată de altă zi, în Elias, vineri, ne-am dus la moara de pulbere.

- Ei bine, există o mulțime? - Oblomov întrebat, în căutarea prin șal-deschis aruncat, o mare, solidă ca o perna de pe canapea, nu vă faceți griji în piept.

- Nu, în acest an a fost un pic în dimineața ploaia a venit în jos, și apoi călători. Și acest lucru se întâmplă foarte mult.

- Chiar și în cazul în care același lucru se întâmplă tine?

- Avem un pic în cazul în care se întâmplă. Fratele cu Miheem Andreichem la Tonya mers pe jos, gatiti supa de acolo, și suntem acasă.

- O plimbare într-o vizită?