Care este originea cuvântului - o placă
Acesta poate fi o intrare neliricheskoe pic?
Am citit răspunsul Arheometr'a - și gândit: poate că sa întâmplat cu el același lucru pentru mine o dată?
Am venit să lucreze în proof- „Leninist banner-ul“ (a avut deja opt ani de experiență și instituției este de peste) - și rostirea: legimitny. Vocea din public: Ce? - Legimitny. - Ce? Re-citit. - Oh.
Și acest lucru este modul în care mi-am amintit cuvintele mărcii, nu a citit-o în viitor diferit: vocabularul pasiv, nu a auzit spusa. În „povești Deniskina“ acest fenomen este revelat: un râu american majore - Misipisi.
Am 13 ani, care merg de-a lungul Arbat, bani de buzunar - 1 (unu) rublă pe săptămână, alții din magazinul „rare“.
Cartea este în valoare de exact rubla: „Cuvântul despre cuvintele“ Lev Uspensky
De la el să învețe mai întâi și amintiți-vă: o placă (cum spune apoi amintesc) - o fostă monedă germană Thaler, moneda era mare; Cuvântul a intrat în limba română, cu rearanjarea silabe.
Acest lucru acum știu metateza pe termen lung. O confirmare a versiunii „monede“, n-am întâlnit în altă parte - nu a inventat la fel?!
Deci, metateză sacramentală rostite.
Acum, „noastre“ planșă: Concluziile lingviștilor diferă ușor.
Există o mică (dar importantă pentru istoria cuprinzătoare a originii vorbirii, în special, prin care limbile îl furișează în moderne românești), diferențele în dicționare etimologice N. M. Shanskogo:
Semenov AV Dicționar etimologic al limbii române
Pe un biet cuvânt Tariel zamolvlyu.
Există nume arabe și Georgia-homophones, dar nu o singură traducere nu duce la tareli, deși documentele românești găsit scris tareli.
Tariel arabă înseamnă „răsăritul soarelui“.
galina avanesova [26.5K]
Dar am copiat din răspunsul Gramoty.ru:
Spune-mi, te rog, ce este etimologia plăcii cuvânt. Dacă, așa cum se spune, este un cuvânt de origine germană, dacă placa are unele raport cu unitatea monetară - Thaler? Mulțumesc.
răspuns
Plate - împrumut din limba polonă, talerz poloneză, în conformitate cu M. VASMER, se duce înapoi la latină. taliare "tăiat". Potrivit lui N. M. Shansky, inițial o placă numită bucata tăiată de bord (pentru produsele alimentare). Cu toate acestea, legătura dintre placă și Thaler nu. Thaler - scurt Ioachimstaler (Ioachimstal - Valley în Boemia, în cazul în care argintul minat pentru coinage). Apropo, vine din germană taler cuvântul englezesc dolar. Și în România „ioakimtalery“, numit Efimkov - pentru prima jumătate a aceluiași cuvânt.
Și în citatul din Assumption ive plecat. "Talerko" sau "talѣr" (dacă treci)? 2 ani în urmă -
numite anterior plăcile unei plăci.
Înapoi în secolul al 17-lea tareli nu au fost deloc, chiar și cu regele.
Numai Ludovic al XIV-lea a introdus tareli individuale au devenit „feluri de mâncare“.
Tareli au făcut cu carne, și toți cei ce erau la masă au fost luate de acolo. Astfel, evitând pericolul de intoxicare și a confirmat fraternitatea tuturor tovarăși.
תערוה / Tara - "Sunteți conectat"
- תערי אל / El Tari - "Sunteți conectat, Dumnezeu." Tineri casatoriti inele de nunta sunt pe o placă de aur
- תרי אל / El Tari - "avertizează conectarea Gd"
- תאר אל / Toarcian E - "frumos portretizat Gd." Ceea ce este necesar pentru viață? O sănătate bună, feluri de mâncare frumoase, dar de bună soție bună !!
- Elemente טהר הלא / gudron = "blank +, deoarece" ----- vezi, pentru că o farfurie curată!
În numele raprostraneno Caucazul Tariel.
[טהר] - טהר אל / Toarcian el // tar el = "PURITATE + GOD NATURII" ----- farfurie - înainte de a mânca ar trebui să fie chistoy.Tarelku după masă trebuie curățat.
Și ce cifrele de la sfârșitul răspunsului? 2 ani în urmă -
galina avanesova [26.5K]
Numărul de telefon mobil de Gd. 2 ani în urmă -
Există o întrebare interesantă? Cere-i la comunitatea noastră, vom găsi cu siguranță răspunsul!
Împărtășiți experiența și cunoștințele, câștiga recompense și reputația, face prieteni noi si interesante!
Pune întrebări interesante, să calitativ răspunsurile și să câștige bani. Mai mult ..
Statistici Proiect lunare
Noii membri: 7557
Subiecte create: 34321
Răspunsurile scrise: 112028
Punctele acumulate de reputație: 1380953
Conexiunea la server.