Capitolul XII Turgheniev și mari - Ivan Turgenev
Turgheniev și Tolstoi
Vila numita „Fran“ [36] și a fost pe malurile Senei. De la țărm a început să parcheze stropite cu alei fine de nisip, arbuști, sălcii plângând, frasini cu coroane mari, statui, fântâni, pâraie bâigui, pâlcuri de begonii, fuchsia și trandafiri în pajiști. În casa principală pe deal, construit în stilul anuarului, era o fațadă elegantă. Familia Viardot a locuit acolo. Chiar pe deal, care se ridică în sus calea abruptă, a fost recent construit într-un gust elvețian cu lemn, balcoane și elaborate înconjurat de verdeață luxuriantă și flori Chalet Turgheniev. La primul etaj - o sală de mese și o cameră de zi. La etaj - birou spatios, aglomerat cu cărți, picturi si maruntisuri. În colțul stătea un șevalet Claudie. Ea a folosit pentru a veni în birou pentru a scrie o schiță a „nașului“ său, care uita cu drag munca ei. Din fereastra de colț, cu vedere la Sena cu bărci cu pânze ușoare, barci de pescuit, suc de fructe de interior sub sălcii și plopi. La următoarea pajiște, unde vacile au fost pasc pe ceata albastra acoperite de la distanță. La același etaj este un dormitor cu Turgheniev pat mare cu baldachin și două scaune, ferestre, încadrată de perdele grele. Balcon are vedere la parc. La etajul superior adăpostite camere și servitori. În primele zile fine familia Viardot și Turgheniev în mai multe trăsuri încărcate cu trunchiuri, cutii de carton și cutii, a plecat la Paris. Turneul a pornit întreaga familie: Louis, care era atunci în vârstă de 75 de ani, a fost moțăia pe banchetă următoare - Pauline și fiica ei Klodi Shamero și Marianne, fiul lui Paul, câțiva studenți pauline și credincios Turgheniev.
Viața în Bougival a curs în mod constant și pașnic. Turgheniev a lucrat un pic, citește mult, a mers încet, sprijinindu-se pe o trestie, pe aleile parcului, sau, care au acoperit cu o pătură, așezat pe o bancă și se uită la „tineri“, care a jucat crochet. Seara, eu ascult cântând Polina și elevii ei, sau stau până târziu să joace Whist și șah. Inainte de a merge la culcare, el a făcut ultima plimbare în parc, inhalarea mirosurile din sat adormit, se uită la aura strălucitoare a îndepărtat de la Paris, făcând notițe în jurnalul său. După una din aceste călătorii, el a scris: „Cel mai interesant lucru în viață - este moartea.“
Prima dată a simțit singurătatea, poziția lui ciudată între națiune a cărei placă era necesar să-l. Ce se va întâmpla cu el, cu cei care pot trăi doar câteva luni într-un rând la domiciliu, dacă Franța va urî română? În timp ce, în același timp, în două tabere, împărțit la graniță, el se îndoia viitorul său european și a avut nici o putere și nici nu rămână într-un climat ostil, sau să părăsească țara în care a vrut să-și petreacă ultimele zile ale vieții sale.
Citiți acest mesaj emoționant, Turgheniev, a plâns. După șaptesprezece ani de ură Tolstoi și-a întins mâna. O astfel de revoluție a fost în natura gazdă Clear Poiana, rapid la mânie, pe regretul pentru auto-dezaprobare. În această mărturisire tumultuoasa a spus sânge rusesc. Nici unul dintre prietenii francezi Turgheniev nu a putut, el a crezut, pentru o astfel de nebunie nobilă. El a răspuns: „Dragă Leo, tocmai am primit acum scrisoarea dumneavoastră că ați trimis post restant [41]. Este foarte fericit și a atins. Cu mare de vânătoare gata să reînnoiască fosta noastră de prietenie și se agită te brațul meu întins. Ai dreptate, fără să își asume în ostilitatea mea pentru tine: dacă ar fi, au dispărut de mult timp - și a lăsat o amintire despre tine ca o persoană căreia i-am fost sincer atașat - și scriitor, primii pași pe care am capabil să urez bun venit în fața celorlalți, fiecare lucrare nouă este întotdeauna trezit în mine un mare interes. end sincer fericit pentru orice neînțelegere între noi. Sper că în această vară pentru a obține în provincia Oryol - și apoi, desigur, vom vedea. Până atunci, vă doresc toate cele mai bune - și din nou prietenos strânge mâna ". (Scrisoare de 8 (20) în mai 1878.)
Având în vedere că vremea a fost bună, au intrat în grădină, în cazul în care acestea au fost respectuos și așteaptă cu nerăbdare să o familie. În apropierea casei se afla un leagăn - situată pe jurnalele de bord. Pentru a amuza copiii, cei doi bărbați așezat fiecare în propria sa capăt al mesei și a început să se legene. Un trandafir - celălalt a mers în jos, și așa mai departe. Turgheniev trebuie să se fi întrebat dacă există un înțeles simbolic ascuns în această alternativă de echilibrare cei doi scriitori în ochii generației tinere? După acest divertisment au mers pentru a explora zona. Turgheniev, pasionat de natură, distins prin voturile fiecărei păsări. "Se cântă fulgi de ovăz, - a spus el - ea - Linnet, este -. Starling" Tolstoi l-au surprins cu înțelegerea lui de animale. Deci, stai langa caii vechi care pasc singur, el o bătu pe umăr și în liniște a vorbit cu ea. În același timp, el a explicat Turgheniev ceea ce el a crezut că a fost un animal simt. „Am auzit pozitiv - spune Turgheniev. - El nu numai că a primit un dar, de asemenea, mi-a prezentat poziția acestei creaturi nefericite. Am rupt în jos și a spus: „Ascultă, Leo, dreapta, ai fost vreodată la un cal„“ (AP Sergeenko. "Tolstoi și contemporanii săi.")
Turgheniev seara citit cu voce tare în fața familiei asamblate care trăiesc în povestea lui „câine“. Când a căzut tăcut, laudă sunat nesincer. Tolstoi îndoit de talentul scriitorului. În ciuda tuturor eforturilor depuse de Turgheniev să fie un fel, el nu putea să-l ierte pentru vederile sale ciudate occidentale, lipsa de interes în problemele religioase și ușurința de conversație.
Încă o dată laudă au căzut din loc. Tolstoi este de ajuns pentru el lăudat. Se întoarse de la songwriting vanitate, să se dedice studiului religiei. Cu toate acestea, predispuse și de comun acord, singurătate și arogant, el nu a vrut doar să se apropie de biserică așa cum etaleze învățăturile și ritualurile sale. Turgheniev nu reușesc să înțeleagă că Tolstoi, din nou, sa distanțat de ea. El a simțit un sentiment de tristețe, dar a păstrat toată admirația pentru acest mare om greu de rezolvat.
O lună mai târziu, el a mers fără tragere de inimă pe drum, în România, în cazul în care, credea el, așteptându-l doar în probleme financiare grave și dezamăgire, eventual, fictiv.