Capitolul 4 - Calea Cassandras sau Aventuri cu paste - pagina 30

Într-o unitate de zece minute de la palat alb, am intrat într-o uriașă execută o livadă, trecut pe care am condus. Toți copacii și înflorit, și miros de flori valuri dense revărsam prin ferestrele deschise ale jeep.

- Ascultă, senorita ca aceste frumuseti parfumate? Ceea ce a fost o dată grădina! Ceea ce ar aduce profituri! Dar a avut mai bine închide fereastra de partea ta.

- Da, mirosul este prea viguros, ca și cum ar spune bunica mea.

- Cine e bunica Senorita?

- Cum este „cine“? Elizabeth Sakkos, desigur!

- Oh Mama Mia! De ce nu ai spus? - a aruncat cu entuziasm ambele mâini, lăsând volanul și se întoarse spre mine. - De fapt, așa cum am ghicit nu? La urma urmei, ești atât de mult la fel! Și care e numele tău?

Jean în timpul izbucnirile sale înflăcărate umblat prin el însuși, și nimeni nu se execută.

- Și eu. Doar ține, vă rugăm să minimum o roată de mână!

- Oh, nu vă faceți griji, această mașină mă cunoaște bine! - și el a atins volanul cu un singur deget. - O fereastră este încă aproape. În grădina mea săraci după Holocaust au fost albine ucigașe, așa că a trebuit să-l arunce: nimeni nu vrea acum să lucreze în ea, chiar și pentru fructe și paste.

Am învârtit cu frenezie mâner fereastră. Despre albine ucigașe, am învățat de la știri: oameni au murit repede după ce a fost muscat, dar înainte ca durerea speriat și în evazate, transformându-se într-o pernă umanoid imens.

Bătrânul, între timp, toți se uită și se uită la mine. Și l-am fost tratat a fost ca și cum am personika frumusete pe ecran? Apoi a oftat și a spus cu sinceritate:

- La vârsta ta sacosul Elisabeta a fost foarte frumos, foarte mult. Și cât de inteligentă și o inimă! Am iubit-o aproape la fel de mult ca fabrica mea paste.

- Și când ai ajuns să știi bunica mea?

- Înainte de Holocaust, în urmă cu aproximativ treizeci de ani.

Acum treizeci de ani, bunica mea a fost de două ori la fel de vechi ca eu sunt acum, deja era vechi și cu greu a căzut în dragoste cu un bărbat în ea. Cu toate acestea, care le-ar înțelege, aceste vechi-manivele.

- Așa că am condus în sus!

Gradina este de peste, și înainte am văzut ruinele clădirilor de fabrici, închise de un gard dintr-o grilă de metal este acoperită aproape în întregime cu plante agatatoare. Am intrat pe teritoriul fabricii, evitând stâlpi de beton, care atârnau o dată o poarta de fier, rugina sunt acum în iarbă în apropierea drumului, și zakolesili între clădiri părăsite cu ferestre fără geam, cu deschideri fără uși și flexiune acoperișuri de fier.

- Asta e fabrica mea macaroane! - a spus cu mândrie di Corti. - A fost construit de străbunicul meu mai mult.

- Fosta fabrică? - Am spus.

- Oh, nu, dragul meu senorita, oh nu! Toți strămoșii mei tras paste, ei și mă trag. Și nimeni nu mă poate face să renunțe la afacerea de familie numai pentru că lumea a înnebunit! Dar, mulțumesc lui Dumnezeu, și în această lume nebună încă există oameni care apreciază mâncarea adevărată, pregătite în mod normal. Astfel, de exemplu, ca bunica ta mare. Dar ea nu a făcut nici italian, ca și alți clienții mei! Desigur, există un risc pentru aprovizionarea cu alimente a oamenilor, în plus față de puterea Centrului, dar știm cu voi, cum să facă astfel de lucruri ...

Sincer, nu știu, dar dă din cap, ca răspuns la tot ceea ce el a vorbit acest macaronar nebun. În cele din urmă, pentru mine a fost una importantă: aceasta este di Corti, cărora le-am trimis bunica mea. Erorile nu au putut fi: el a fost de așteptare pentru ea exact cartea pe care o adusesem, el a fost familiarizat cu jeep-ul bunica lui, și el a fost o dată în dragoste cu Elizabeth Sakkos. Acum era necesar să se obțină de la el pastele si le livreze la bunica ei, și acolo ea le poate mânca, vinde sau de a pune paturi în grădină - toate la fel pentru mine.

Am condus peste zona cu asternut al fostei gigant paste la perete copaci sumbre înalte. Sub le-am putut vedea un flux rapid de îngust care curge de la munte. Pe malul pârâului sub copaci pândea o clădire mică din piatră, acoperite cu gresie multicolore și de vârstă, cum ar fi o moară misterioasă pa abandonat. Di Corti a oprit mașina lângă ruinele drăguț și a spus solemn:

- Prin urmare, odată ce a început, iar acum aici și se termină. Această fabrică de paste făinoase construit cu propriile sale fii, străbunicul meu. Ce, nu-i asa?

- Foarte frumos - am spus cu sinceritate. - E ca moara veche.