Câine în iesle, de Lope de Vega, citiți cartea on-line de la noi - Biblioteca fictionbook

Scuză-mă, am venit să întreb:
Ceea ce am naviga azi?

Ah, Teodoro, nu știu.
Dar, doar crede-mă acum
Tu vezi - cel mai rău dintre rele.

Eu pentru mine am venit;
La urma urmei, am stat lângă tine,
Și eu trebuie să plec, și în curând
Te rog, da-
M-am.

Deci, ar trebui să știi:
Nu te voi da, Teodoro.
te las să te.
Pleacă. sângerare,
Onoarea de a lupta cu iubirea mea,
Și tu a preveni lupta.
Pleacă. Nu te voi da,
Și nu întreba, nu așteptați.
Tu stai aici cu mine.
Și eu, eu sunt cu tine acolo.

Lasă-l să fie blestemat!
Din cauza ei, m-am dezbrăcat
Togo, care va fi fericit să trăiască împreună.
Deci, orfană, atunci,
Întunericul a acoperit ochii mei!
Cu toate acestea, lacrimi cer:
Cine nu a văzut o mulțime de plâns.
Ochii, aici este plata
Pentru că au turnat lumina
Pe subiectul nedemn de tine.
Dar asta nu e vina mea.
Nu plânge. lacrimi piei Proud,
Ei au mângâiat ochii.
Cu toate acestea, lacrimi cer:
Cine nu a văzut o mulțime de plâns.
Trebuie, desigur, scuza,
Știu că mi-ar fi găsit imediat:
La urma urmei, soarele arată la fel pe murdăria,
Și chiar în căutarea foarte acut.
Acum vă prescrie gazda
O altă moștenire, ochii mei.
Cu toate acestea, lacrimi cer:
Cine nu a văzut o mulțime de plâns.

În cazul în care zelul de mai mulți ani
Și de muncă, realizările nelukavo,
Au vreun drept
Așteptați pentru dreptate, ca răspuns -
Vi se oferă o oră favorabilă
servitoarea ei nu jigni
Și niciodată nu vezi
O persoană din favoare pentru tine.

Așteaptă pentru dreptate, Marcela?
Nu înțeleg. Ce vrei să spui?

Astăzi pleacă acasă
secretara ta, și am vrut
Vă rog să mă lase
În Spania, împreună cu el,
Așa cum soțul meu și cu mine, de aceea, mi.

Dar ai vorbit despre asta?

Poate fi pentru tine
Cu o astfel de cerere, îndrăznesc,
Fără a discuta cu care trebuie să faci?

el însuși
Am făcut această propunere.

Tot așa cum este
Am luat în considerare
Și chiar consultat în detaliu,
Cum putem să intre în drum.

(În afară)

Nu, orgoliile, îmi pare rău -
Dragoste toate în stare să meargă.
Și Nu mă tem de rușine;
Dar, așa cum sunt, și așa mi se pare
Settle o nouă probleme.

Autorizați, señora?

Sunt fără tine nu se poate trăi,
Marcela mea, și că, la fel
Iubirea mea, și Fabio prea,
Ai vrea să jignesc?
Te-am căsătorit Fabio
Și dacă doriți, chiar și în curând.

Am Fabio dezgustător. Teodoro
Eu ador.

Du-te spre furie și amenințări
Și voinici mustrare puternică;
încruntă tirania Gelos
Și indiferență față de plângeri și lacrimi.

Înapoi, înapoi, voi, care a crezut visele!
Ceea ce a trecut, nu se va ridica din nou.
În culoarea iubirii ruinat,
Ca un copăcel, ucis de îngheț.

Deci, joaca fericit de culori
putere străină îmbrăcat în culoarea de tristețe,
Alien răcit visa vis.

Din păcate, sper că așteptat în zadar:
Primăvară stins frumusete;
Fără a da fructele, florile sale a căzut.

(Ieșire).

Sala în palatul contelui Ludovico.

Contele Ludovico, Camilo.

Alte înseamnă că nu ai nici o
Pentru a continua rasa.

Camilo, acei ani
Me cu asprime că nici o oră.
Cel puțin scopul și justificate
Căsătoria în vârstă cu părul cărunt,
Dar mintea vrea să fie un judecător
Punctul să ia în considerare în primul rând.
La urma urmei, poate că - ceea ce ar putea fi mai rău -
Urmaș nu așteptați pentru mine,
Și eu voi sta cu soția mea.
Dar când bătrâna soțul ei -
Ce iedera atarnand pe ramuri:
Când un arțar răspândire
El obovet și trunchi, și coroana,
El este tânăr și proaspăt, și arțar uscat.
Și toate aceste argumente
Tulburi în mintea mea
Tristețea de zile apuse
Și irit chinul meu.
Am atât de mulți ani petrecuți în lacrimi,
Tot în așteptare Teodoro!
douăzecilea an va veni în curând.

pagină; apoi Tristan și Furo. Același lucru.

Acolo, mila voastră să vină
Unii comerciant grec.

Pagina este șters, și include

Tristan și Furo în robe grecești.

Fără nici o lingușire
Total mână pentru onoarea ta.
Da stinge creatorul său
În speranțele ei prețuite.

Mă bucur să te văd, domnilor.
Cât timp ai venit aici?
Pentru prima dată? Il a vizitat înainte?

Sunt din Istanbul, cu nava
M-am dus în Cipru, și apoi
La Veneția, unde a adus
mărfuri bogate de țesături persane.
Eu, împreună cu meseria mea,
De asemenea, pentru ocuparea forței de muncă.
De asemenea, am vrut să văd
Napoli, orașul ilustrului,
Deci, în timp ce acolo am
Grefierilor bunuri sa devina realitate,
Am venit la tine aici,
În cazul în care și admira cât de frumos
Și pyshen acest oraș antic.

Da, orașul luxuriantă și frumos
Napoli.

Harul tau drept.
Tatăl meu, d-le, ca să știi,
A fost un comerciant major în Grecia,
Și cea mai profitabilă parte din
El a considerat comerțul cu sclavi.
Și într-o singură Asteklii
El a cumpărat băiat din piață
Și a fost un astfel de om frumos,
Asta nu înainte de natură
Acest lucru nu a creat.
Băiatul ăla era un prizonier turc
Și acolo a fost, printre altele, capturat
Pe navă, un maltez,
Cine a luat Pasha lor
Sub Chafoloniey în producție.

Camilo, inima se oprește.

El a cumpărat și a luat
Singuri în Armenia, și cu noi,
Cu mine și sora mea,
Acesta a ridicat.

nu este necesar,
Prietene, stai, te străpunge
Toate! Interioarele

Cine a fost băiatul?

Oh, Dumnezeule! Ca un cuvânt de adevăr, în inima noastră Mighty
Am ține lacrimile mele au nici o putere.

Sora mea Serpalitonya
Și băiatul (despre nefericit
Cadou de frumusete!) Au crescut impreuna
Și, așa cum se întâmplă foarte des,
Chiar și în anii de început
reciproc iubit cu pasiune.
Când avea șaisprezece ani
(Tatăl lui fusese doar în țări îndepărtate)
Am realizat că dragostea lor.
Și așa a zis sora ei,
Ea a devenit tot vizibil.
Dar Teodoro, frica,
A dispărut fără urmă și a plecat
Serpalitoniyu burtos.
Katiborratos, tatăl meu,
Am fost deprimat nu atât de mult rușine,
După cum a fugit Teodoro.
De durere, a murit,
Și sora mea și am fost botezat nepotul.
După cum știți, noi, armenii,
Aceeași credință ca și tine,
Deși alte biserica noastră.
Am numit numele copilului
Terimakono. Totul pentru bucuria
Băiatul a ieșit și în creștere
Noi Tepekase în glorie.
Deci, care sosesc aici, în Napoli,
Am ajuns ca ori de câte ori se întâmplă,
Cere despre Teodoro -
Am luat chiar și o bucată de hârtie
Cu denumirea va lua -
Și dintr-o dată mi-a spus servitoarea
Hotelul meu, greacă:
„Și că, așa cum acesta este băiat -
Fiul contelui Ludovico? "
Sufletul în mine, ca lumina, sări,
Și am decis că voi cu siguranță
Ai nevoie pentru a vedea. am început
Căutare casa ta, și din greșeală
Trecătorii mi-a arătat
La casa Contesa de Belflor.
Intră și apoi cazi în păcat ...

El, cu toate acestea,
Am vrut să scape, dar nu a putut.
M-am nici o îndoială,
Și este clar: barbă,
Este cunoscut sub numele de fata de schimbare.
În cele din urmă, el a fost cu mine
El a vorbit, deși jenat;
El mi-a cerut să plece în secret
Tot ceea ce este despre asta, știu.
El se temea că el
Fost sclavia față de păcat oferi.
Și am spus: „Ei bine, dacă
Se pare că ești un nobil
Mostenitorul titlului, tu
Va fi tulburat sclavia trecut? "
El a râs de mine.
Și eu vă doresc să pună
În semn de recunoaștere a tot ceea ce știu,
Vino la tine, și dacă este adevărat,
Care este fiul tău lipsește
Cer și să fie numărate cu nepotul său;
Sau cere sora mea
ia permis să ajungă în Napoli,
Nu în scopul de a se căsătorească,
Deși este mai bine să se cunoască,
Și pentru a Terimakono nostru
Cu bunicul velmozhnym pentru a vedea.

Oh, da o îmbrățișare sută de ori!
Suflet în jubilare fără margini
Ea mărturisește cu voce tare,
Care este povestea ta - adevărul lui Dumnezeu.
O, fiu, fiul meu iubit,
NEWFOUND, fericirea mea,
La sfârșitul atât de mulți ani!
Camilo, acum ce trebuie să fac?
Fugi la el, să-l vadă?

Prin ea însăși! Fly acum
Și după toată suferința ta
Crească din nou în brațe!

Alternativ, dacă doriți să vină
Du-te cu mine, voi fi fericit
de două ori; doresc să se relaxeze -
Aici, așteptați, relaxați-vă.
Vă rog să aruncați
Toată lumea în această casă, în calitate de gazdă.
Și nu mă pot opri.

Am apuca doar diamantele
(Le-am lăsat la hotel)
Apoi m-am întors aici.
Vino, atâta timp cât, Merkaponos.

Lăsând Tristan și Furo.

Urmați-mă, Camilo.