cadeți Academiei
În după-amiaza și seara a avut întâlniri continue. Apel înainte de a veni în data viitoare.
Dar Leyelu Fosco un astfel de răspuns nu este amenințată. Pentru că el știa parola care deschide toate ușile, „Spune-i domnului Seldon, dl Fosca dorește să continue conversația.“ Ele ar putea închina Geri Seldona, acestea ar putea primi ordine de a nu deranja dl Seldon, în nici un caz, dar ei știau foarte bine că Leyel Fosca - o excepție de la regula. Chiar Ling Chen va convoca o întâlnire a Comisiei de siguranță publică, în cazul în care a vrut să vorbească cu el Leyel Fosca, mai ales dacă el a venit personal.
Ușurința cu care a avut acces la biroul directorului, energia și optimismul de oameni au umplut clădirea Putassuran, astfel încât ovaționat Leyela primele cuvinte ale Gary turnat pe el ca o găleată de apă rece:
- Leyel, mi-ai surprins. Am crezut că va înțelege că respingerea mea finală.
Leyel o astfel de reuniune nu ar fi de așteptat. Deci, a fost corect Dit? câteva momente Leyel învățat persoana Gary, încercând să găsească în ea ceva nou.
Gary a uitat tot ceea ce le leagă? Este prietenia nu a fost niciodată prezent? Nu. Uitându-se în fața lui Gary, care, desigur, a crescut riduri, Leyel a văzut aceeași sinceritate ca întotdeauna.
Prin urmare, în loc de plesnire dezlănțui furia și frustrarea lui, Leyel a spus cu precauție, lăsând loc de manevră Gary:
- am dat seama că scrisoarea are informații false în mod deliberat, ceea ce înseamnă că nu poate fi considerat ultima cuvânt.
- Informații false? - vocea lui Gary suna iritat.
- Știu ce fac bărbații și femeile din Fondul dumneavoastră. În clasa a doua, ei nu trage.
- Comparativ cu tine celelalte caracteristici care nu se vor ridica, - a declarat Gary. - Ei - cadre universitare, adică grefieri. Selectoare și interpreți de informații.
- Așa cum am fost. Și toți savanții actuali. Chiar și teoria ta prețioase, sortarea rezultatelor și interpretarea trilioane de trilioane de octeți de informație.
Gary clătină din cap.
- Eu nu sortați numai informațiile. În capul meu au existat idei care într-o anumită gamă de informații care urmează să fie găsite. La fel ca tine. Și totuși foarte puțini. Tu și cu mine extindem cunoașterea omenirii. Și restul este ceva sape într-un singur loc și a pus într-un alt. Aceeași poveste cu „Enciclopedia Galaxy.“ Un alt buchet.
- Cu toate acestea, Gary, și tu și eu știu că adevăratul motiv pentru eșecul nu este punctul. Și nu-mi spune că mi-ai refuzat, deoarece prezența Leyela Fosco pe Terminus pot apela atenția asupra proiectului. Agențiile guvernamentale pentru a vă arăta atât de multă atenție, că de-abia puteți respira.
- Ești Leyel persistente obscene. Nu am nici o dorință de a continua această conversație.
- Din păcate, nu-mi dai nici o altă opțiune, Gary. Vreau să participe la proiectul dumneavoastră. Pot aduce la el decât orice altă persoană căreia îi va spune da. Că am fost în stare să ajungă la arhivele cele mai vechi și cele mai valoroase și arată cât de mult omenirea se pierde din cauza neglijentei trecutul lor. Este mulțumită mi se efectuează restaurarea documentelor deteriorate, fără de care ...
- fără de care crearea enciclopediei absolut imposibil. Ai dreptate, fără realizările tale munca noastră și nu ar trebui să născoci.
- Dar mi-ai refuzat, și chiar insultat lingușirea lui.
- Nu vreau să te jignesc, Leyel.
- De asemenea, nu a vrut să scrie adevărul. Dar spune-mi, Gary, și eu sunt doar de gând să zboare la Terminus.
- securitatea publică, Comisia sa referit la Fondul dreptul de a decide care zboara pe Terminus, și cineva - nu.
- Gary, știi că am nevoie doar aluzie la unele funcționar mic al Comisiei, vreau să merg la Terminus. După câteva minute, acesta va fi cunoscut de Chen, și într-o oră, el va semna un ordin ca termenii contractului semnat cu tine, nu se aplică pentru mine. Dacă fac acest lucru, și încercați să argumenteze, apoi a anula doar contractul. Tu stii asta. Dacă vrei să, nu am zbura la Terminus, o interdicție nu este de ajuns. Trebuie să mă convingi că nu este nimic de făcut pentru mine.
Gary a închis ochii și oftă.
- N-am crezut că-ți arăt astfel de Leyel persistenta. Fly, dacă doriți să comandați.
Este Gary este atât de ușor să renunțe, el însuși a cerut Leyel. Nu, acest lucru nu poate fi.
- Fly pentru a descoperi că la Terminus nimeni nu vrea să aibă nimic de a face cu mine? Ce trebuie să fac acolo, dacă nu iau parte mai activ în crearea Enciclopediei?
- Lecție te vei găsi, dar într-adevăr nu va avea nici o legătură cu Enciclopedia.
Nu poți lucra la enciclopedia, deoarece nu este un membru al Fondului. Nu este un membru și nu va fi. Și dacă încercați să utilizați bogăție și influență pentru a se alătura fondului lor, se va încheia pe care le pune în pericol însăși existența fondului, ci să i se alăture nu va reuși. Mă înțelegi?
„Foarte bine,“ - gândi rușine Leyel.
Oh, el știa că banii și conexiunile să decidă, nu toate. Și a crezut sub demnitatea lui să pătrundă în ușa închisă pentru el.
- Îmi pare rău, Gary. N-ar pune presiune pe tine. Știi, eu nu sunt unul dintre cei.
- Știu că niciodată nu a făcut când am fost la prieteni. Dar mă tem că știu despre tine ceva nou - Gary oftat. Întoarse, am stat o lungă perioadă de timp înapoi la el, apoi se uită din nou la Leyela. Expresia lui sa schimbat. Și sa schimbat vocea. Leyel a recunoscut vocea. Și am dat seama că Gary vrea să-i spună ceva foarte personal, care nu spune nimănui. - Leyel, ar trebui să înțeleagă că, la punctul terminus, nu doar a crea o enciclopedie.
Leyel imediat alertă. El a trebuit să folosească toată influența lor la structurile de stat nu au trimis Geri Seldona în link-ul, atunci când a început să trimită lucrări științifice, prezic căderea iminentă a imperiului. Autoritățile Seldon se consideră un trădător, chiar l-au pus la încercare, în cazul în care Seldon a reușit să convingă pe toată lumea că a pus în fața lui doar un singur scop crearea „Enciclopedia Galactica“, centrul plin de viață de-a lungul Imperiului înțelepciunii. Chiar și acum, era necesar să se recunoască Seldon că el a fost ghidat, și alte forță motrice ascunse ar putea șterge într-o pulbere.
Am leyel nici o îndoială că „Koba“ (adică, angajați ai Comisiei de Securitate Publică) înregistrează fiecare cuvânt. Și chiar Leyel nu ar fi fost în stare să facă, ei primesc recunoaștere Gary în activități ilegale.
- Nu, Leyel să nu fie nervos. Acum, voi explica. Pentru finalizarea cu succes a proiectului „Enciclopedia Galaxy,“ Eu trebuie să creeze un oraș de oameni de știință Terminus. Colony, format din bărbați și femei, cu un ego ușor vulnerabil și ambiție fără margini.
Toate acestea au trecut intriga sub acoperire școală în cele mai periculoase, milă nu știe pentru cei slabi Imperiul cuiburilor birocratice - universități.
- Vrei să spui că nu mă vor lăsa să se alăture fundației, pentru că nu am studiat la universitate? Sinele meu mi-a adus cu mult mai bun decât buchiseală practicat acolo!
- Nu-mi spune despre relația ta cu universitățile, Leyel. Spun doar că unul dintre principiile de bază pe care am ridica personal - acestea sunt compatibile. Pot trimite pe persoană Terminus numai dacă sunt sigur că el ... sau ea ... va găsi fericirea acolo.
Gary accent pe cuvântul este mult mai clar.
- Deci, nu sunt eu, nu? - întrebă Leyel. - Motivul pentru DIT.
Gary nu a răspuns.
- Știi, ea nu vrea să zboare cu mine. Știi că ea ar prefera să rămână pe Trantor. Și de ce nu mă ia! Deci?
Fără tragere de inimă, Gary a admis că Leyel departe de adevăr.
- Da, decizia mea este relevantă pentru dieta.
- Nu știi cât de mult înseamnă munca la Fundația pentru mine? - Întrebări Leyel. - Nu știi cât de mult sunt dispus să se sacrifice pentru a participa la acest proiect?
Pentru un timp Gary a fost tăcut. Și apoi a întrebat în șoaptă: