Aventurile lui Tom Sawyer (2) - povestea, pagina 7

- Ei bine, aici e un alt! Știu un instrument mai bun.

- Știi, cum fac! Spune ce?

- apa Rotten! La naiba nu merita apa putredă.

- Nu crezi? Ați încercat?

- Nu, nu am încercat. Dar Bob Tanner a încercat.

- Cine ți-a spus asta?

- Ca cine? El a spus Jeff Thatcher, și Jeff a spus Dzhonni Bekkeru și Johnny a spus Jim Hollis, iar Jim a spus Ben Rogers, și Ben a spus o cioara, iar Negrul mi-a spus. Iată cum sa întâmplat!

- Deci, ce e asta? Ei toți mint. Adică, toate, dar cioara. Nu-l cunosc, dar am văzut niciodată înainte de un astfel Negro să nu mint. Prostii! Mai bine spune-mi cum a făcut Bob Tanner.

- Este cunoscut ca a luat și a pus mâinile într-un ciot putred în cazul în care apa de ploaie format.

- Și unde altundeva.

- Ei bine, da. Asta este, cred că da.

- A spus ceva?

- Nu, cred că, nu a spus nimic. Nu știu.

- Aha! Ei bine, ce prost aduce atât de negi! Acesta nu va funcționa. Trebuie să mergem complet singur în desiș de pădure, în cazul în care există un butuc putred, iar la miezul nopții să devină din nou la el, a pus mâna în apă și a spus:

Orz, orz, împrăștiere, mâncare indiană,

Sweda mi negi, apa respingător. - yotom muta rapid pe trepte unsprezece cu ochii închiși, rândul său, în jurul valorii de trei ori la fața locului și după merge acasă și nimeni să vorbească cu, în cazul în care pentru a vorbi pe cineva, atunci nimic nu va funcționa.

- Da, acest lucru este ca o afacere. Numai Bob Tanner a condus greșit.

- Ei bine, încă, desigur, nu atât: că ceva în el și o mulțime de negi, ca nimeni altcineva în întregul oraș; și dacă el a știut cum să se ocupe cu apă putred, atunci nimeni nu ar fi. M-am adus, Golful verucilor în acest mod, Huck. Am făcut o mulțime de mizerie în jurul valorii de broaște, pentru că am întotdeauna negi. Și altceva am reduce pod lor de mazăre.

- Așa e, de asemenea, bun pod. Asta e ceea ce am făcut.

- Serios? Și cum să luați pod lui?

- Iei un bob pod luschish, apoi se taie negilor pentru a arăta sânge, picură sânge pe jumătate pod Roesch gaură și vizuini în pod la intersecția dintre luna nouă, la miezul nopții, iar cealaltă jumătate ar trebui să fie ars. Știi, pe de o jumătate, în care sângele va atrage mereu o alta, iar sângele atrage să se negii, deoarece vine foarte curând.

- Da, Huck, este adevărat, este adevărat; Numai atunci când scorbura, trebuie să spunem, de asemenea: „Pod în groapă, negul off cu mâinile, nu pot veni înapoi„- așa că va fi bine!. Dzho Garper la fel face și el, știi, în cazul în care pur și simplu nu a fost! Chiar și la Kunvillya sosește. Ei bine, cum se face că acestea reduc pisica moartă?

- Cum? Foarte simplu: luați pisica și du-te la cimitir la miezul nopții, o dată acolo au îngropat pe unele mare păcătos; la miezul nopții va fi iad, și poate doi sau trei; le, desigur, nu se poate vedea, auzi numai - în cazul în care hohotele de vânt, sau poate auzi vorbind; Dar când au târât pe păcătos, și apoi trebuie să arunce pisica după ei și să spună: „Iadul unui om mort, o pisica sub negilor pentru o pisică, eu nu am și veruci mea“ Nici unul dintre condiloame nu vor merge!

- Se pare ca o afacere. Tu te-l încercați vreodată, Huck?

- Nu, dar am auzit de la bătrâna Hopkins.

- Ei bine, dacă acesta este cazul. Toată lumea spune că ea este o vrăjitoare.

- Vorbește! Eu cu siguranță știu că ea a fost o vrăjitoare. Ea a pus o vrajă pe tatăl meu. El mi-a spus el. Este într-un fel și vede că ea îl lasă daune, apoi el a luat piatra, dar cum goale - și s-ar fi încheiat dacă nu ar fi evitat. Și ce crezi, în aceeași noapte sa imbatat pe acoperișul grajdului, și a căzut de acolo și a rupt brațul.

- Pasiunea este! Și cât de mult a știut că ea se lasă-l strica?

- Doamne, tatăl este recunoscut instantaneu. El spune când vrajitoarea se uită la tine, la interval de aproape - atât de vrăjită. Mai ales dacă Mutters ceva. Pentru că în cazul în care murmurul vrăjitoare, așa cum au citit acest lucru, „Tatăl nostru“ înapoi.

- Hei, Huck, te-ai gândit vreodată să încercați pisica?

- În seara asta. În opinia mea, diavolii au venit acum pentru vechiul bastard Williams.

- Dar el a fost îngropat sâmbătă. Nu l iau sâmbătă seara?

- Prostii spui! Crezi că magia poate acționa înainte de miezul nopții? Și acolo, și duminică. Nu cred că câinii ar putea umbla oriunde duminica.

- Într-un fel nu cred. Așa e. Și eu iau?

- O să-l iau, dacă nu se tem.

- Mi-e teamă! Ce viitoare! M-ai myauknesh?

- Da, și tu myaukni-mă dacă poți. Și ultima dată când voi miau miau până-GACY om vechi a început să arunce cu pietre în mine, dar încă mai spune: „Fir-ar rupt pisica“ Și i-am spus să-l tras cărămidă prin fereastra - pur și simplu nu spune nimănui.

- Bine, nu-i spui. Atunci nu am putut miau, mi matusa a urmat, dar azi am myauknu. Hei, ce e cu tine?

- Nimic special, de căpușă.

- De unde ai luat-o?

- Ce ceri asta?

- Nu știu. Nu vreau să vând.

- Nu vrei - nu. Și parazitul, care este deja foarte mic.

- Desigur, altcineva tick dezaproba nimic. Și sunt mulțumit de acarianul mea. Pentru mine, iar acest lucru este bun.

- Acarienii oriunde doriți. Mă voi introduce o mie, dacă le place.

- Deci, de ce nu rack? Știi foarte bine că nu veți găsi un singur unul. Aceasta este cea mai veche capusa. Mai întâi am vedea acest an.

- Hei, Huck, îți voi da dintele meu pentru el.

Tom a scos cu grijă și desfăcut bucata de hârtie cu dintele. Huckleberry invidie a început să se uite la el. Tentația era prea mare. În cele din urmă el a spus:

Tom ridică buza lui și a arătat un spațiu gol.

- Ei bine, - a spus Huckleberry, - o afacere!

Tom a pus o căpușă într-o cutie de sub capacele, care stăteau înaintea gândacul, și băieții separate, fiecare dintre ei au simțit că cei bogați.

Ajungând casa de școală jurnal, stând pe lângă celelalte, Tom a mers în persoană pas pe care graba luptă. El atârna pălăria pe un cui și o vedere oamenilor de afaceri alunecat inteligent în loc. Profesor așezat pe un scaun într-un scaun de răchită mare, dormita, lulled de zumzetul somnolent clasei. Apariția lui Tom îl trezi.

Tom știa că atunci când numele său a fost pronunțat în plin, prevestește probleme.

- Ia mai aproape. Ca de obicei, ai întârziat din nou? De ce?

Tom a vrut să mintă pentru a scăpa de pedeapsă, dar apoi am văzut două cosite de aur și înapoi, el a știut imediat datorită forța de atracție a iubirii. Singurul scaun gol în întreaga clasă a fost alături de această fată. Nu ezita pentru un moment, el a spus:

- M-am oprit pentru un moment pentru a vorbi cu Huckleberry Finn!

Profesorii aproape a avut un accident vascular cerebral, a privit neputincios la Tom. Buzz în clasa sa încheiat. Ucenicii au fost gândesc, nu-mi dacă acest lucru disperată nebun mic. Profesorul a întrebat:

- Tu. Ce ai făcut?

- Oprit pentru a vorbi cu Huckleberry Finn.

Nici o greșeală nu a putut fi.

- Thomas Sawyer, aceasta este cea mai importantă recunoaștere izbitoare a ceea ce am avut doar auzit. Un pic de linie pentru o astfel de infracțiune. Scoateți jacheta.

profesori de mână a lucrat până la epuizare, până când toate crengi rupte. După care a fost dispus să:

- Și acum, domnule, du-te și stai cu fetele! Să-ți fie o lecție pentru tine.

Radeti, val concurat în clasa părea să fie confundate de Tom; de fapt, ea nu a fost jenat, și timiditatea respectuos în fața noului zeu și să se teamă amestecată cu bucurie, care promit un astfel de noroc extraordinar. Se așeză la capătul bancă de pin și fata vzdernuv nas, sa mutat departe de el. Peste tot în jurul ei șoptesc, împingând reciproc și a făcut cu ochiul; dar Tom stătea nemișcat, cu mâinile în fața lui pe un birou lung, scăzut și se pare că a pierdut cu capul într-o carte.

Puțin câte puțin, sa oprit să se uite, și școală obișnuită zumzet din nou domnea în aer somnoros. Tom a început să se strecoare priviri la fată. Ea a observat, dispretuitor își țuguie buzele, și pentru o clipă, chiar întors spatele El. Când sa întors înapoi din nou ușor înainte de ea se afla o piersică. Ea îl împinse. Tom sa mutat înapoi în liniște piersica. Din nou, ea îl împinse departe, dar nu atât de ostil. Inclusiv, dar fără a pierde răbdarea, pune piersic pe locul vechi. Ea nu a fost atins. Tom mâzgălit pe tablă: „Vă rog, luați - am o alta.“ Fata se uită la bord, dar nu a spus nimic. Apoi, Tom a început să tragă ceva pe bord, care acoperă munca lui cu mâna stângă. La început, fata nu a vrut să observe ceva, apoi curiozitatea unei femei a primit mai bine de care ar putea fi văzut în unele privințe. Tom este încă pictat ca și cum să vadă nimic. Fata a încercat să se strecoare o privire la imagine, dar el nu a arătat că anunțurile. În cele din urmă, ea a dat șoptit și ezitând:

- Pot să văd?

Tom a deschis casa de desene animate cu doi cai de pe acoperiș și coșului de fum, care în tirbușon. Fata a fost atât de absorbit în desen Tom, am uitat totul. După ce desenul a fost terminat, ea sa uitat la el pentru un moment și a spus:

- Ce frumos! Acum, trage un om.

Artistul ilustrat în fața omului casei, cum ar fi o macara. El ar putea pas peste casa, dar fata nu a fost judecat prea sever - ea a fost foarte multumit de aceste fantome și șopti:

- Cât de frumos! Și acum desenez.

Tom a atras o clepsidră, lună plină cu capac, am atașat de ei brațe și picioare în formă de paie și înarmați degetele departate un mare fan. Fata a spus:

- Oh, ce frumos! Este păcat că nu am spăla vopsea.

- Este ușor - Tom șopti, - te voi învăța.

- Este adevărat, și să învețe? Și când?

- Marea schimbare. Vei merge acasă pentru cină?

- Pot sta dacă doriți.

- Asta-i grozav! Care e numele tău?

- Bekki Tetcher. Și tu? Știu: Thomas Sawyer.

- Acesta este locul unde vreau să smulg. Și dacă eu sunt bine-au comportat - Voi. Sună-mă Tom, se va tine?

Tom a început să zgârierea ceva pe bord, de închidere scris de Becky. De data aceasta, ea nu a ezitat și a cerut să arate ce este. Tom a spus:

- Oh, nimic special.

- Da, nu este necesar. Vei fi interesat.

- Nu, este interesant. Te rog arată-mi.

- Vrei să spui că pot spune.

- Nu, eu nu spun. Ei bine, aici e un om cinstit-cel mai onorabil, bine, cel mai onest, nu spune.

- Nimeni, nimeni nu va spune? Niciodată, până la moarte?