Autoeducație ebraică ABC și a gramaticii
Smihut cuvânt are aceeași rădăcină ca și verbul lismoh - - se bazează. Smihut - o combinație de două cuvinte, ceea ce înseamnă un fel de un concept separat, în care ambele componente ca și în cazul în care se bazează pe reciproc, sprijin reciproc. Din aceasta devine mai ușor pentru amândoi, fiecare dintre ele poate scoate o parte din sarcină. Prin urmare, în primul rând, așa cum au fost reduse (sună mai ușor și mai scurtă decât forma completă), iar al doilea nu deranja cu orice modificări și sunete la fel în singular si plural.
Cine va da doar câteva exemple, și totul devine clar.
Pentru început - o combinație smihutnoe, în care primul component al genului masculin.
farmacie - un fel de „casa de droguri“, „casa de droguri“ - merkahat Beit -.
Asta nu mai e „bayit“ sau pur și simplu „Beit“. Deci, acest cuvânt poate suna combinații numai smihutah.
Mai departe. Ce se întâmplă cu plural?
Batey - este doar în smihute, în cazul obișnuit, asigurați-vă că pentru a completa formularul - BATIM.
Cum rămâne cu partea a doua? Dar schimbarea ei de numere, a pus un limbaj inteligent la bec. Ea a fost merkahat. A rămas merkahat.
școală ( "Casa de carte") - Beit Sefer -.
Acum să se ocupe de grădiniță:
grădiniță ( "grădina copiilor") - gan yeladim -.
De ce a fost arma ca. astfel încât în smihutegan și a rămas? Și pentru că arma cuvânt și așa este prea scurt, el a fost nicăieri să cadă. Deci, ia în considerare faptul că arma în smihute - e ca un pistol de cuvânt abreviat.
Și acum, uita-te la plural.
Forma completă a cuvântului grădini la plural:
Și acum - „grădini copii“ în smihute:
grădinițe - Ganei Eladim -.
Și din nou același lucru: Ganey - l smihute. și numai smihute. Separat acest cuvânt la plural, poate suna doar ca Ghanim.
Acum, să ne considerăm un exemplu smihuta. în care primul component al feminin.
manual - Avodat otravă -.
manual - otravă avodot -.
Ce sa întâmplat? Dar nimic special. În smihute cuvântul Avodah adăugați la sfârșitul anului, și așa a devenit Avodat. Un plural a fost în general avodot. astfel încât avodot și a plecat. Ei bine, al doilea cuvânt cupluri smihutnoy - otravă. - așa cum ar trebui, nu se schimba.
Apropo, înapoi la unul din exemplele din secțiunea anterioară.
Amintiți-vă de ce? Adevărat, cuvântul-o excepție, este sunete feminine și la plural ca și în cazul în care de sex masculin.
Să ne uităm la un exemplu cu smihuta cuvântul Shana:
5 ani de închisoare - 5 shnot maasar -.
Aici! L-am prins! În starea normală - shanim. că este „greșit“, dar smihute. deși abreviat, dar „dreapta“ - shnot. (Cele mai multe „dreapta“ ar fi „shanot“).