Antologie de povestiri science fiction citit on-line

ficțiune american

în paisprezece volume

Robert Haynlayn
Casa construita de Turcoaz

Americanii se simt nebun peste tot în lume. în general, ei recunosc faptul că o astfel de afirmație în esență adevărată și ca sursă de infecție indică California. Californieni susțin constant că reputația lor proastă provine exclusiv din comportamentul locuitorilor județului Los Angeles. Și ei, de asemenea, în cazul în care acestea au fost de presare să fie de acord cu urmărirea penală, dar graba de a explica: Este totul la Hollywood. Nu avem nimic de-a face cu ea. Nu l-am construit. Hollywood-ul a crescut doar într-un loc curat.

Hollywood-fără supărare. Dimpotrivă, o astfel de glorie pe placul lor. Dacă sunteți interesat, vă vor purta în Laurel Canyon, care a stabilit toate delirant lor. Kanonisty - bărbați în pantaloni scurți și femei korichnevonogie, tot timpul implicat în construcția și restructurarea sale ochi-pocnituri, dar reședințe neterminate - nu fără dispreț privire la cetățenii tocite stând în casele obișnuite, și prețuite în inima lui ideea secretă pe care ei - și numai ei! - știu cum să trăiască.

Street Lookout Mountain - numele cheilor, care se ramifică de la Laurel Canyon.

La Lookout Mountain a trăit Quintus Teal absolvent arhitect.

Quintus Teal eforturile de a găsi colegii lor din domeniul arhitecturii, timid, lipsit de tact și anemică.

- Ce este acasa? - Turcoaz întrebat prietenul lui Homer Bailey.

- Hmm. Într-un sens larg - am început prudent Bailey - M-am uitat mereu la casa ca un dispozitiv de protecție împotriva ploii.

- Prostii! Văd că nu sunt mai inteligente decât altele.

- N-am spus că definiția mea a unei exhaustivă.

- O exhaustivă! Ea nu dă nici direcția corectă. Dacă vom accepta acest punct de vedere, am putea fi la fel de bine ghemuit într-o peșteră. Dar eu nu te condamn, a continuat cu generozitate Thiel. - Tu ești lăudăros nu este mai rău, care a lucrat în arhitectura noastră. Chiar și moderniștii - Ce au făcut? Am schimbat stilul de stil tort de nunta pe o stație de benzină, a scos aur și crom nalyapali, dar în inima conservatorilor a rămas la fel ca, să zicem, judecătorii noștri. Neutre, Schindler? Ce proști acestea realizate? Un Frenk Lloyd Rayt? El a ajuns la ceva de genul asta, care ar fi disponibil pentru mine?

- Comenzi - a răspuns succint fiecare.

- Și? Ce-ai spus? - Turcoaz băutură pentru un moment pierdut mintea lui, dar a revenit repede. - Comenzi! Dreapta. Și de ce? Pentru că nu te uita la casa ca o pestera sofisticat. Eu văd în ea mașina de vie, ceva care este în mișcare constantă, vie și dinamică, schimbarea în funcție de starea de spirit a locuitorilor, mai degrabă decât sicriul gigant static. De ce ar trebui să fim constrânși de reprezentări ale stramosilor dure? Orice prost, mirosul geometriei descriptive poate proiecta o casă comună. Este geometria euclidiană statistică - singura geometrie? Putem ignora complet teoria Picard - Vessiot? Ce zici de sistem modular? Eu nu spun prea multe despre ideile roditoare stereochimiei. Da sau nu loc în arhitectură pentru transformare, pentru gomomorfologii de desene sau modele eficiente?

- A dat vina pe mine dacă știu - a spus Bailey. - Nu înțeleg acest lucru mai mult decât în ​​a patra dimensiune.

El stătea nemișcat, cu ochii bulbucati palid clipit gânditor.

Bailey a ajuns afară și l-au scuturat de cot.

- Apelul de dimineata! Ce ai pletesh despre a patra dimensiune? A patra dimensiune - timp. Și nu poți ciocan cuie în ea.

Turcoaz scutură mâna lui Bailey.

- dreapta, dreapta! A patra dimensiune - timp. Dar cred că a patra dimensiune spațială, la fel ca lungimea, lățimea și înălțimea! Pentru a salva materiale și comoditatea de aranjament de camere nu se poate gândi la ceva mai bun. Ca să nu mai vorbim de porțiunea de economisire a zonei. Puteți pune casa vosmikomnatny pe locul ocupat acum de casa într-o singură cameră. Ca Tesseract ...

- Ce naiba este un Tesseract?

- Nu ești la școală? Tesseract - un hipercub, un corp dreptunghiular având patru dimensiuni, la fel ca și cubul are trei sau pătrat - cele două. Acum am să-ți arăt. Au stat în Tila apartament. El s-au grabit în bucătărie și sa întors cu o cutie de scobitori și le fac obiectul unui dumping pe masă, ocazional împingând deoparte pahare și o sticlă de gin aproape goală. Am nevoie de o plastilina. Am fost aici un pic de săptămâna trecută. - A luat o bucată de grăsime de lut din cutie la birou aglomerat limită care a arătat într-un colț al camerei de luat masa. - Ei bine, aici!

- Ce ai de gând să faci?

- O să-ți arăt. - Teal smulse imediat mai multe bucăți de lut și le laminate într-un bob de mazăre bile. Apoi, el a blocat o scobitoare în patru bile și le turnate într-un pătrat. - vezi: este un pătrat.

- produce un al doilea pătrat, apoi lansat în materie patru scobitori, și vom avea un cub. - scobitori sunt formate acum scheletul cub, din care colțurile au fost întărite bulgări de argilă. - Acum vom face un alt cub, exact la fel ca prima. Ambele dintre ele alcătuiesc cele două laturi ale Tesseract.

Bailey a început să ajute, mingi de rulare al doilea cub. Dar el a fost distras senzație plăcută de lut maleabil în mâinile sale, și a început să sculpteze ceva din ea.

- Uite, - a spus el, și a ridicat minuscul figura lui. - Gipsy Rose Lee.

- Este mai mult ca un Gargantua. Rose vă poate aduce în fața justiției. Ei bine, acum uite cu atenție. Ai trei scobitori poate fi desfăcută în cazul în care acestea formează un unghi și inserarea între ele un alt cub unghi, din nou, se lipesc împreună plastilină. Apoi luați mai mult de opt scobitori de legătură în partea de jos, cu partea de jos a primului cub cub al doilea oblic, iar vârful primului vârful celui de al doilea cub cu exact același mod.