Anna Akhmatova - „elegie Leningrad

Nina Antonovna Olszewski

Ferice de cel ce a vizitat această lume
In cateva minute fatidice lui.
(F. I. Tiutcev)

Eu, ca un râu,
Era brutală întoarse.
Am schimbat viața într-o direcție diferită,
Trecut alta a curs,
Și nu știu țărmurile lor.
Oh! Așa cum am ratat o mulțime de obiective turistice.
Iar fără mine cortina umfla
Și tocmai a căzut. Câți prieteni am
Ei niciodată în viața mea sa întâlnit,
Oh, modul în care contururile orașelor
ar cauza lacrimile din ochii mei,
Și eu sunt singur în lume cunosc orașul
Orbecăind-l găsesc într-un vis.
Și nu am scris poezie,
Iar secretul lor rătăcitor în jurul cor I
Și poate chiar într-o zi
chinul meu.
Și o femeie unele dintre mele
Singurul loc a fost luat,
Numele meu este legală,
Lasă-mă un pseudonim care
Am făcut acest lucru posibil.
Nu sunt în lucrarea sa, din păcate, stabilește mormânt.
Dar, uneori, Mad briza de primăvară,
Sau o combinație de cuvinte într-o carte aleatoare,
Zâmbet sau cineva a tras dintr-o dată
Am fost frustrat în viață.
În acest an s-ar întâmpla, așa,
Și în acest - este: du-te, vezi, cred,
Și amintiți-vă, într-o nouă iubire
Include, în oglindă, cu o conștiință plictisitoare
Trădarea, și chiar ieri fostul
Ridurilor.
.
Dar dacă nu sa uitat
Sunt în viața ta actuală,
Mi-ar muri de invidie.

Data scris: 1945