Acatistul rugăciuni ortodoxe Sfântul Spiridon ☦
Preproslavlenny de la Domnul și la Sf. Spiridon facator de minuni! Acum, memoria onorabilă a Sărbătorind ta, ca o mulțime de noi este în măsură să spospeshestvovati proslavlshem te Hristos striga dulce la tine: să ne elibereze de toate relele și rele, dar cu apel mulțumire către tine:
Bucură-te, Spiridon, cel mai minunat de minuni.
Din tinerețe toate dobrodetelmi decorate, viața Angel lui podrazhavy tu, Sf. Spiridon, părea cu adevărat Tu prieten al lui Hristos; Noi, văzătorul te, ceresc om și zemnago înger cu respect plânge dulce Tie:
Bucură-te, minte sozertsayay mister al Preasfintei Treimi; Bucura-te, Spirit obogativyysya osiyaniem ilustru.
Bucură-te, svetilniche mnogosvetly; Bucură-te, prosvetivy ta minte bezstrastiem.
Bucură-te, izmlada simplitatea adevărată și vozlyubivy tăcere; Bucură-te, podoaba de castitate.
Bucură-te, iubesc inepuizabile; Bucură-te, te-ai ospitalier Avraam imitat.
Bucură-te, toată casa iubitoare a intrărilor lor se deschid ai fost lui; Bucura-te, predstatel săraci.
Bucură-te, voi oameni înainte de reverență nimzhe; Bucură-te, căci tu ești locuință Presvyatago Spirit.
Bucură-te, Spiridon, cel mai minunat de minuni.
Văzând insula Cipru și toate țările creștine netlennyya puterea ta, sfântul din nihzhe expiră vozradovashasya vindecare abundente; și noi te pochitayusche sursa Tu preobilnago de har, nizposlannago peste noi strigăm Dătătorului Suprem de binecuvântări cerești și pământești: Aliluia.
Divine IMY minte, ashche SY bezslovesnyh păstorul oile, tu ai fost pastorul Volition Hristos ales să păstorească oile verbale. Să ne întoarcem, cha razumevshe dobrago cioban vigilent despre pekuschagosya lui turmă, vospevahu:
Bucură-te, episcopii lui Dumnezeu Celui Prea Înalt, în consacrarea vospriyavy harului divin abundente; Bucura-te, svetilniche mnogosvetly de ardere și strălucitoare.
Bucura-te, adevărat făcător în Vertograd Hristos; Bucura-te, pastor, pe pășunile de credință și evlavie vospitavy turma lui.
Bucură-te, virtuțile siyanmi prosveschavy lumea ta; Bucura-te, Tronul lui Hristos Sacrificiului Divine prinosivy.
Bucură-te, ierarshe, în înțelegerea Ortodoxiei decorat; Bucura-te, plin de învățături apostolskago jeturi loiali spasitelnago învățăturile napayayay.
Bucură-te, pentru înțelept și iluminat ești tu; Bucură-te, pentru inima simplă, și ai actualizat.
Bucură-te, slava ortodocșilor și aprobarea neclintită Bisericii; Bucura-te, tații de decorare, slava și lauda de preoți pioși.
Bucură-te, Spiridon, cel mai minunat de minuni.
Prin puterea Celui Prea Înalt, va umbri te, Sf. Spiridon, divin înțelept ai apărut și îngrămădiți de mână funcționari lut troiță toate aparent înțeles ai; reușind astfel filozofia lzhemudrii, sobravshiisya la Consiliul, uzhasoshasya, returneze același proslavisha nepostizhimago Dumnezeu te umudrivshago la mântuire, plâns Lui: Aliluia.
te Disponibil în gândurile părinților lor, toate Catedrala voi simplu neîndemânatică în procesul de învățare carte, Molisch te, părintele Spiridon, nu cu cuvinte de prepiratisya vitieyu care-și imaginează înțelept să fie singur. Dar tu, prelatul, gelozie inflameaza Bose, crede, ca o predică a lui Hristos nu este în înțelepciunea oamenilor prepretelnyh sloveseh, ci în adeverirea Duhului și a puterii, Înțelepciunea a formei, și va instrui pe drumul cel bun ghidat Tu. Toți ați văzut semnul acest lucru, vzyvahu:
Bucură-te, lumina înțelepciunii ortodoxe; Bucură-te, glagolemaya fi singur înțelept ai vorbărețul încurcat.
Bucură-te, istochniche, har abundent; Bucura-te, stâlp imobile, ferm conținând care erau în credință.
Bucură-te, omrachayay vsepagubnuyu erezie; Bucura-te, prin nici o valoare călcat în picioare byst nebunie.
Bucură-te, praful predicării pământului mâinilor Tale Sfintei Treimi; Bucura-te, căci Tu lut pierdut foc și apă în aprobarea dogma Sfintei Treimi.
Bucură-te, te-ai lumina pe oameni glorifice Cuvântul cu adevărat consubstanțială Prebeznachalnomu Tată; Bucură-te, șerpii capitolul pagubnyya arienilor ereziei ai lovești.
Bucură-te, prin tine pozherta byst furie; Bucura-te, nevernago debater salvie la obrativy credință adevărată.
Bucură-te, Spiridon, cel mai minunat de minuni.
Locuiește în mizeria și sărăcia, cei săraci și alimentatorul ai fost sărac și un asistent și, de dragul iubirii celor săraci, șarpele în aur și în cele din urmă oferă Tu ai dat-ți semnificat care necesită asistență. Divyaschesya despre minunile acestei lumi, recunoscatoare striga la Dumnezeu: Aliluia.
Byst tot ce a auzit și peste tot, ca un adevărat Sfântul Spiridon locuința Sfintei Treimi: Bo rămîneți în El Dumnezeu Tatăl, Dumnezeu Cuvântul și Dumnezeu Duhul Sfânt. De aceea vă sunt netăiate împrejur, și ai deyanmi predicat Dumnezeu Adevărat toți creștinii voploschennago, plângând,
Bucura-te, Dumnezeu de cuvinte tainniche; Bucura-te, părtășia lui Dumnezeu pentru mântuirea uyasnivy mondială.
Bucură-te, tu n-ai învățat Ariciul ispytovati are inteligență și înțelepciune superioară a omului; Bucura-te, acte de neînțeles în reveleaza puterea lui Dumnezeu.
Bucură-te, gura ta provescha Dumnezeu Însuși; Bucură-te, voi toți vă poslushahu în dulceață.
Bucură-te, idolatrie razgnavy ceață; Bucură-te, pentru mulți la adevărata credință ai adus.
Bucură-te, capetele șerpilor invizibile ai lovit; Bucură-te, te-credința creștină glorificat.
Bucură-te, lumina ozaryaeshi toate laudele pentru tine; Bucura-te, poborniche creștinismul și Ortodoxia.
Bucură-te, Spiridon, cel mai minunat de minuni.
Din ai fost spiritul divin umplut, Sf. Spiridon, de dragul vieții tale virtuos; Zane blând, milostiv, cu inima curată, pacient, nepamyatozlobiv, strannolyubets ai fost: acest lucru pentru Creator și chudeseh glorioase te arată. Noi Îl laudă pe Dumnezeu, care te proslăvește, striga la El: Aliluia.
Ravnoangelna Spyridon vizibil, de lucrător minune. Odată ce o țară de foamete și secetă Velma postrada: byst netedă și ulcere, și o mare mulțime de oameni umrosha, Rugăciunea de ploaie Sf. Snead din cer pe pământ; lyudie același izbavlshesya de la dezastru, mulțumesc vzyvahu:
Bucură-te, marele profet Ilie upodobivyysya; Bucură-te, ploaie, otemlyuschy netedă și boli blagovremenne ai trimis în jos.
Bucură-te, pachete rugăciunile lui zaklyuchivy cer; Bucură-te, comerciant nemiloserdago pedepsit cu privarea de proprietate Tu.
Bucură-te, cerând hrană revărsat din abundență ai; Bucură-te, Dumnezeu a lyuboblagoutrobie podvizaeshi lyudem.
Bucură-te, vzemlyay slăbiciunile celor slabi; Bucura-te, bogoblagodatny om pomoschniche.
Bucură-te, pentru podavayay de sănătate bolnav; Bucura-te, cui demoni groază.
Bucură-te, nenumărate minuni istochniche.
Bucură-te, Spiridon, cel mai minunat de minuni.
Vălul cortului Vechiului Testament, în Sfânta Sfintelor zakryvashe arca, mană, și tabletele. Și biserica, Sf. Spiridon este cancerul, Tu chivot, sfintele moaște ale tale, ca o mană, inima ta, ca o tabletă de Bozhestvennyya har pe nihzhe cântec vizibil înscris: Aliluia.
Oamenii din Cipru, o dată pentru nelegiuirea pedeapsa bezplodiem pământul Domnului, când tu, de asemenea, veni la Sf. Spiridon cunoaște fermier, cere ajutor, a dat aurul sfânt; Trecutul este un dezastru, so faci agricultor să ia înapoi pachetele de aur. Și - de mirare! byst șarpe -zlato. Proslavlyayusche Dumnezeu divnago în sfinții Săi, strigă:
Bucură-te, Moise, El a transformat personal minunat în șarpele, imitat ești Tu; Bucura-te, uman izbavlyayay cioban din necazurile slovesnyya oile turmei sale.
Bucură-te, toate toate beneficiile din abundență obogaschayay; Bucură-te, Ilie, pitavy săraci.
Bucură-te, milă milă obraschayay; Bucura-te, dostopodrazhaemy exemplu de dragoste pentru oamenii care trăiesc în lume.
Bucură-te, credincios și necredincios în vremuri de necaz confort; Bucură-te, sennolistvennoe copac, grindină, și umbrind țării.
Bucură-te, slava și lauda lui kerkiryan; Bucură-te peste umiditate și uscat, căldură și răceala harului lui Dumnezeu vladychestvuyay.
Bucură-te, rugăciunea Pământului Carta premenyayay; Bucura-te, pe viitor, ca un adevarat, providevy.
Bucură-te, Spiridon, cel mai minunat de minuni.
Mijlocitor înaintea Domnului pentru tot ce era Tu, Saint Spyridon: pentru această cauză, și vom recurge sub umbra ta care caută mântuirea, toți asistent voi bo imamilor voi în toate nevoile, în timpul călcării, smertonosnyya ulcere și în ceasul toate necazurile și ispitele. De aceea plânge recunoscatoare lui Dumnezeu: Aliluia.
Noua minune și vezi bogolepnoe: când Tu, Părinte, poate elibera mărșăluit osuzhdennago nevinovat de moarte, torent taie de pe tine; Tu numele Vsemoguschago Dumnezeu a poruncit ca el să devină și ai fost preshel cu râul prin sateliți, pentru a lor pe uscat. Faima acestei minuni și sunt răspândite, și voi toți proslavisha Dumnezeu, plânge pentru tine:
Bucură-te, uneori, Joshua Jordan River pe preshedy uscat; Bucură-te, aspirații fluviale voce ukrotivy lor.
Bucură-te, te-ai predpriyal drum greu, condus de caritate; Bucura-te, ai nimicit calomnie și nepovinnago din legăturile ai închisoare și moartea naprasnyya răscumpărate.
Bucură-te, viața de Bose pospeshniche plin de har; Bucura-te, nevinovat de zaschititelyu oprimați.
Bucură-te, carte natura vodnago premenitelyu; Bucură-te, Judecătorul pocăiască și să fie salvat de la uciderea Tu.
Bucura-te, adevărata corectare a sufletelor; Bucura-te, Sfinte siloz, uderzhavayuschaya curge.
Bucură-te, fermecat inimile oamenilor, să recurgă la tine; Bucura-te, filantropie Abraham imitatori.
Bucură-te, Spiridon, cel mai minunat de minuni.
Pilgrim și ai fost străin pe pământ, așa cum El și alte chelovetsy. Obache din pântecele Marii omniscient sfânt și făcător de minuni te arată, Sfântul Spiridon și dracii bo izgonyaeshi, fiecare boala si ciuma istselyaeshi, gândurile oamenilor Vezi, reușind astfel și Saints a apărut în minunate Tu. Noi, vozsylayusche Blagodatelyu rugăciune către Dumnezeu tuturor, striga la El: Aliluia.
Întreaga lume este oripilat mulți cutremură, când ai dat ascultare, ca o moarte, în conformitate cu vocea castigului din coșciuge morți proprii, și a strigat:
Bucură-te, fiica moartei sale, dar va dezvălui comoara dat-o viață vozzvavy; Bucură-te, văduva trist, pentru a păstra vdavshuyu de aur, uteshivy.
Bucura-te Fondarea decedat din voskresivy mort; Bucură-te, mama lui, de bucurie dintr-o dată mort, ozhivivy.
Bucură-te, ai ajuns ca rugăciunile lui Ilie soția fiului Sarepta trăiește întoarcere; Bucură-te, și Elisei, care a inițiat moartea a fondării imitat ești Tu.
Bucură-te, pastor, priiskrenne persoană iubitoare; Bucura-te, soția curvă, lacrimi noze omyvshey păcatele în numele lui Dumnezeu otpustivy.
Bucura-te, zel sfânt verhovnago styazhavy Apostol; Bucură-te, păcătosul nepocăit, pentru verbul în bolezneh grave Umra.
Bucură-te, pământ aduce roadă isprosivy rugăciunile voastre; Bucura-te, învierea imuabilă a încrederii unei persoane.
Bucură-te, Spiridon, cel mai minunat de minuni.
Spiritul ai fost osiyanmi Divină iluminate, Sf. Spiridon, a avut spiritul ai Bou înțelepciunii, ca un înțelept cuvinte de nebunie credință obuil ai, și în mijlocul Părinți ai; spiritul minții, Tu ai mintea omrachennyya iluminați; spiritul fricii de Dumnezeu, ca o scoate Delaney ai sufletul curățit după voia lui Dumnezeu. De aceea, a reprezentat tronul Celui Prea Înalt, cu o serie de îngeri singest laudă Lui: Aliluia.
Baghetă păstorul oile verbale de Ciobanesc primirii Domnului Isus, Sf. Spiridon este o viata intrinseci ale sale: non-posesoarele, blând, dragostea de dragul tuturor pâraie nu va fi rușinat peschisya bezslovesnyh și turmă de oi. Toate Sia excita-ne glorifice pe Dumnezeu și vă vzyvati:
Bucură-te, slava acestei lumi Tu prezrevy deșartă; Bucura-te, salariile multora din styazhavy ceruri.
Bucură-te, roșu acestei lumi pentru a putea vmenivy; Bucură-te, vas de binecuvântări cerești.
Bucura-te, cipriotii pazhite sfinte; Bucură-te, pentru binele tău, Dumnezeu, prădători oile tale legături invizibile de comunicare.
Bucură-te, Tatem de predare admonestare paternă; Bucură-te, pentru mila Ta pentru exploatație, fără somn nosch le ram darovavy.
Bucură-te, capre neascultarea va deranja Tu imuschago, comerciant utaivshago prețul său, oblichivy; Bucura-te, utaivshago piesele de argint sunt date la pocăință.
Bucură-te, pasiune lăcomie îndemn și l-ai vindecat.
Bucură-te, Spiridon, cel mai minunat de minuni.
suflete Spasayay turma, Dumnezeu vverennyya te, tu, Sfântul Spiridon, voință a lui Dumnezeu, ai fost pe locul dezvăluie slava ta, spre deosebire de slava lui Dumnezeu adevărat, și țara inyya, dar lauda peste tot numele lui Dumnezeu, strigând: Aliluia.
Și un apărător de ajutor în orice nevoie și skorbeh, Sf. Spiridon, la cererea expresă a Tsarevo, așa cum El și alți pastori, vin în grade Antiohia idezhe obsedată constante regele bolii; St atingeți capul și de a crea pentru sănătate. Sema se întreabă divyaschesya, strigăm ție:
Bucură-te, Al cui înger într-un vis, ca un vindecator, dezvăluie împăratului; Bucură-te, pentru dragostea Bozhestvennyya calea cea mai grea, în vechiul său vospriyavy vârstă.
Bucură-te, rob Tsarevo, a lovit cha în LANIT poruncilor Mântuitorului, un alt podstavivy; Bucură-te, pilon de umilință.
Bucură-te, cu lacrimi în ochi cere rugăciunile lor pentru sănătatea regele darovavy; Bucură-te, umilința robului tău pocăiesc Tu și dispunerea nemilostiv variabilei este Tu lui.
Bucură-te, evlavie și mila de ai învățat rege; Bucură-te, pentru cei care urăsc comorile pământești, regele de aur ai respins.
Bucură-te, pentru student dependenta Trifillia pământești bunuri și vasul întors Tu ai har Tu lui Dumnezeu; Bucură-te, căci ai venit la Alexandria, idoli padosha.
Bucură-te, emuzhe Besi și să se supună; Bucură-te, de la idolatrie pe mulți Tu.
Bucură-te, Spiridon, cel mai minunat de minuni.
Cântând înger byst, atunci când l-ai adus în Templu, Sfântul Spiridon, rugăciunea de seară tău și besha cei care servesc cu tine. Condiții de viață în același oraș, cântând minunat La audiere, vnidosha la templu și, ca oricine care a văzut cu vospevahu forțele de munte: Aliluia.
soare radiant pentru lume, sursa Îngerilor a fost arta în țara Sf. Spiridon, trădat spiritul tău în mâinile lui Dumnezeu, Tu Preseli într-un sat de munte, molyasya pentru pace înaintea tronului Domnului. Trăim în țara, striga la tine:
Bucură-te, încă mai trăiesc suschu, sosluzhahu Angeli; Bucura-te, Arhanghelii psalmodie slyshavy.
Bucură-te, imaginea vizibilă a transformării noastre; bucura; Tu nedostavshu eleyu în biserică de dragul lui Dumnezeu va umple din belșug lămpile.
Bucură-te, strălucirea lămpilor Divine; Bucură-te, vas al harului lui Dumnezeu este abundent, The eleyu similaritate care umple sufletul.
Bucură-te, neizsyakaemy istochniche, vreodată, iradiind toate curentele de har; Bucura-te, despre cine suntem înger uimit.
Bucură-te, diacon neascultarea în biserică Nakazawa; Bucura-te, tscheslavivshagosya vocea lui, și limba de voce și lipsirea.
Bucură-te, în căldură, rouă destul de brusc snizshedshaya Deasupra, capul sacru al răcoarea ta; Bucura-te, în semn de acest lucru și apropierea de providevy sale repaus.
Bucură-te, Spiridon, cel mai minunat de minuni.
Acoperiți și adăpost byvy toate pentru tine să curgă mai adevărat în viața ta, tu, prelatul, nu lăsați-ne-ai orfani și odihna ta; Dumnezeu depășește ordinea naturală, păstrează relicve ale voastre incoruptibili întărirea credinței ortodoxe și pietatea, un semn al nemuririi, cui proslavlyayusche, strigam: Aliluia.
Te proslăvească pe Tine, sfântul lui Dumnezeu, Tu ai surprins minunile lumii, care expiră la moaștele tale sfinte. Ves bo credință și vine lobyzayuschii ei a lua toate cererile formulate de acesta din urmă. Și noi suntem, El te-a acordat o coroană cetate venchavshago cha nestricăciunii și deystvuyuschago te proslavlyayusche Dumnezeu, striga la tine:
Bucură-te în timpul GLADA Korabel'nikov revelatoare și porunca dostaviti alimentară; Bucura-te, credința oarbă la sfânta pritekshim moschem Ta înaintea darovavy.
Bucura-te de la neistselnyya lad istselivy boală; Bucura-te, demonul din femeia izgnavy și mii sotvorivy comune.
Bucură-te, vozbranny voevodu Corfu; Bucură-te, pentru hoardele zlochestivyh Hagareniții fost aruncată, iar navele lor sa scufundat în adâncuri Thou.
Bucură-te, Al cui Videsh okruzhennago serie de îngeri, în mâna sabie derzhavsha și venerație dușmanii condus; Bucura-te, creatorii înșiși templu în Ariciul se va face la liturghia azimilor, guvernatorul vozbranivy.
Bucura-te, guvernatorul fierbe latinskago moarte porazivy; Bucura-te, fulger, imaginea sa de la domiciliu în Veneția sozhegshy.
Bucură-te, și otstuplstva lzhemudrovaniya West posramivy; Bucura-te, credința ortodoxă comună să fie singur și adevărat salutar pentru oameni utverdivy.
Bucură-te, Spiridon, cel mai minunat de minuni.
Despre arhiereu prechudny lui Hristos, Părinte Spiridon! Prezentați noastre recepția rugăciunilor, să ne elibereze de toate relele și nenorocirile, pentru a consolida dușmanii țării noastre, dă-ne iertarea păcatelor și vechnyya izmi de la moartea tuturor voi striga către Dumnezeu: Aliluia.
(Acest Condac este citit de trei ori, urmat de Icos 1 și Condacul 1 st)
Din tinerețe toate dobrodetelmi decorate, viața Angel lui podrazhavy tu, Sf. Spiridon, părea cu adevărat Tu prieten al lui Hristos; Noi, văzătorul te, ceresc om și zemnago înger cu respect plânge dulce Tie:
Bucură-te, minte sozertsayay mister al Preasfintei Treimi; Bucura-te, Spirit obogativyysya osiyaniem ilustru.
Bucură-te, svetilniche mnogosvetly; Bucură-te, prosvetivy ta minte bezstrastiem.
Bucură-te, izmlada simplitatea adevărată și vozlyubivy tăcere; Bucură-te, podoaba de castitate.
Bucură-te, iubesc inepuizabile; Bucură-te, te-ai ospitalier Avraam imitat.
Bucură-te, toată casa iubitoare a intrărilor lor se deschid ai fost lui; Bucura-te, predstatel săraci.
Bucură-te, voi oameni înainte de reverență nimzhe; Bucură-te, căci tu ești locuință Presvyatago Spirit.
Bucură-te, Spiridon, cel mai minunat de minuni.
Preproslavlenny de la Domnul și la Sf. Spiridon facator de minuni! Acum, memoria onorabilă a Sărbătorind ta, ca o mulțime de noi este în măsură să spospeshestvovati proslavlshem te Hristos striga dulce la tine: să ne elibereze de toate relele și rele, dar cu apel mulțumire către tine:
Bucură-te, Spiridon, cel mai minunat de minuni.